Lesethema:
Horizont: Bedeutung, Beispiele und Synonyme (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Horizontlinie (horizon)
horizon
/həˈraɪzən/
n.
the line where the land or sea seems to meet the sky.
Horizontlinie
➕
/hoʁiˈt͡sɔntˌliːni̯ə/
n.
Die sichtbare Trennlinie zwischen Himmel und Erde oder Meer, an der beide scheinbar aufeinandertreffen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom griechischen 'horizein' (begrenzen) über das lateinische 'horizon'.
💡 Merkhilfe
Stell dir 'horizon' vor wie 'hor' (hören) + 'izon' (Sicht) – die Linie, wo Sicht und Klang enden.
📖 Beispiel
As the sun set, it dipped below the horizon, painting the sky with brilliant orange and pink.
Als die Sonne unterging, verschwand sie unter dem Horizont und malte den Himmel mit leuchtendem Orange und Rosa.
🔗 Kollokationen
am Horizont – am Rand der sichtbaren Welt
über den Horizont blicken – über die sichtbare Grenze hinausschauen
der Horizont verschwindet – die Linie wird durch Hindernisse unsichtbar
🔄 Synonyme
Sichtlinie (n.) – Die gerade Linie, die das Auge bis zum äußersten Punkt sehen kann.
Himmelslinie (n.) – Eine poetische Bezeichnung für den Horizont, besonders am Himmel.
🌱 Ableitungen
horizontal (adj.) – waagerecht, parallel zum Horizont verlaufend
📖 Kulturelle Geschichte
Entstand aus dem altgriechischen 'horizein' (begrenzen). In der Renaissance wurde es zum festen Begriff für die sichtbare Grenze zwischen Himmel und Erde.
Bedeutung 2：geistiger Horizont (horizon)
horizon
/həˈraɪzən/
n.
the limit of what a person knows, has done, or is interested in.
geistiger Horizont
➕
/ˈɡaɪstɪɡɐ hoʁiˈt͡sɔnt/
n.
Der Bereich, den eine Person intellektuell oder emotional erfassen kann; die Grenze des Wissens oder der Interessen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Traveling to different countries really helped to broaden my horizons and understand new cultures.
Reisen in verschiedene Länder half wirklich, meinen geistigen Horizont zu erweitern und neue Kulturen zu verstehen.
🔗 Kollokationen
den Horizont erweitern – neue Kenntnisse oder Perspektiven gewinnen
beschränkter Horizont – enge Sichtweise oder mangelndes Wissen
über den eigenen Horizont hinausschauen – sich für neue Ideen oder Kulturen öffnen
🔄 Synonyme
Blickfeld (n.) – Der Bereich, den jemand geistig oder sinnlich wahrnehmen kann.
Gesichtskreis (n.) – Der Umfang des Wissens oder der Erfahrung einer Person.
Erfahrungshorizont (n.) – Die Gesamtheit der persönlichen Erlebnisse, die das Denken prägen.
🚫 Antonyme
Engstirnigkeit (n.) – Eine enge, voreilige Denkweise ohne Offenheit für Neues.
Beschränktheit (n.) – Mangel an geistiger Weite oder Einsicht.
🌱 Ableitungen
horizontweit (adj.) – sehr breit im geistigen Sinne
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert