Hochgeschwindigkeitsbahn: Definition und Anwendung

Bedeutung 1：Hochgeschwindigkeitsbahn (High-speed railway)

High-speed railway 🔊

/ˌhaɪ spiːd ˈreɪlweɪ/

A railway system made for trains to run at very high speeds, much faster than normal trains.

Hochgeschwindigkeitsbahn 🔊

➕

/hoːxɡəˌʃvɪndɪçkaɪtsˈbaːn/

Ein Schienensystem, das für den Betrieb von Zügen mit sehr hohen Geschwindigkeiten (meist über 250 km/h) ausgelegt ist. Es ermöglicht schnelle Reisen über lange Strecken.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'high' (hoch), 'speed' (Geschwindigkeit) und 'railway' (Eisenbahn).

💡 Merkhilfe

Denk an einen Zug, der so schnell ist wie ein Flugzeug – die Hochgeschwindigkeitsbahn!

📖 Beispiel

Taking the high-speed railway from Beijing to Shanghai saves hours compared to driving. 🔊 Die Fahrt mit der Hochgeschwindigkeitsbahn von Peking nach Shanghai spart im Vergleich zum Auto Stunden.

🔗 Kollokationen

take the high-speed railway – die Hochgeschwindigkeitsbahn nehmen

high-speed railway network – das Hochgeschwindigkeitsbahnnetz

high-speed railway station – der Hochgeschwindigkeitsbahnhof

🔄 Synonyme

Schnellfahrstrecke (Nomen) – Eine Eisenbahnstrecke, die für hohe Geschwindigkeiten ausgelegt ist.

Hochgeschwindigkeitsstrecke (Nomen) – Synonym für Hochgeschwindigkeitsbahn, betont die Strecke.

🌱 Ableitungen

Hochgeschwindigkeitszug (Nomen) – Zug, der auf Hochgeschwindigkeitsstrecken fährt

Hochgeschwindigkeitsverkehr (Nomen) – Personen- oder Güterverkehr mit sehr hohen Geschwindigkeiten

Hochgeschwindigkeitsnetz (Nomen) – Netz von Hochgeschwindigkeitsstrecken

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand mit der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke, dem japanischen Shinkansen (1964). Heute sind Systeme wie TGV und ICE weltbekannt.