Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

hero - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：der Held (hero)

hero 🔊

/ˈhɪrəʊ/

A real person who is admired for doing something very brave or good, like saving someone's life or helping many people.

der Held 🔊

➕

[deːɐ̯ hɛlt]

Eine reale Person, die für eine sehr mutige oder gute Tat bewundert wird, z. B. Lebensrettung oder Hilfe für viele.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von griechisch 'hērōs' (Held, Halbgott).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Held' und 'heroisch' – ein Held ist mutig und tapfer.

📖 Beispiel

The firefighter who rescued the cat from the tall tree is a local hero. 🔊 Die Feuerwehrfrau, die die Katze vom hohen Baum gerettet hat, ist eine lokale Heldin.

🔗 Kollokationen

action hero – Actionheld

hero worship – Heldenverehrung

folk hero – Volksheld

🔄 Synonyme

Retter (n.) – Jemand, der andere aus Gefahr befreit.

Vorbild (n.) – Eine Person, die wegen ihres Verhaltens nachgeahmt wird.

🚫 Antonyme

Feigling (n.) – Eine Person, die Angst hat und nicht mutig handelt.

Schurke (n.) – Eine böse Person, die anderen schadet.

🌱 Ableitungen

heldenhaft (adj.) – mutig und bewundernswert

Heldentat (n.) – eine besonders mutige Handlung

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im antiken Griechenland ein Halbgott wie Herakles. Heute bezeichnet es mutige Menschen im Alltag.

Bedeutung 2：der Protagonist (hero)

hero 🔊

/ˈhɪrəʊ/

The main male character in a story, book, or movie, who is usually the good person that people want to win.

der Protagonist 🔊

➕

[deːɐ̯ pʁotaɡoˈnɪst]

Die Hauptfigur in einer Geschichte, einem Buch oder Film, die meist die gute Seite vertritt und vom Publikum unterstützt wird.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My favorite part of the book is when the hero finally defeats the dragon and saves the kingdom. 🔊 Mein Lieblingsteil des Buches ist, als der Held endlich den Drachen besiegt und das Königreich rettet.

🔗 Kollokationen

romantic hero – romantischer Held

tragic hero – tragischer Held

hero's journey – Heldenreise

🔄 Synonyme

Hauptfigur (n.) – Die zentrale Figur in einer Erzählung.

Titelheld (n.) – Die Hauptfigur, nach der das Werk benannt ist.

🚫 Antonyme

Antagonist (n.) – Die gegnerische Figur, die gegen den Helden kämpft.

Nebenfigur (n.) – Eine weniger wichtige Figur in der Handlung.

🌱 Ableitungen

Heldensage (n.) – eine alte Geschichte über Helden

heldenhaft (adj.) – wie ein Held handelnd