Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

help Bedeutung: helfen, nützen & Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：helfen (help)

help 🔊

[hɛlp]

v., n.

To do something for someone to make their task easier.

Junge Person hilft älterer Dame beim Überqueren der Straße

helfen 🔊

➕

[ˈhɛlfən]

v., n.

Jemandem bei einer Aufgabe oder Tätigkeit Unterstützung bieten, um diese einfacher oder möglich zu machen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'helpan', verwandt mit dt. 'helfen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Hilfe' – das ähnliche deutsche Wort für help.

📖 Beispiel

Could you help me carry these books to the library? 🔊 Könntest du mir helfen, diese Bücher in die Bibliothek zu tragen?

🔗 Kollokationen

help someone – jemandem helfen

help with – bei etwas helfen

help out – aushelfen

🔄 Synonyme

unterstützen (v.) – Jemandem aktiv beistehen

beistehen (v.) – In schwierigen Situationen zur Seite stehen

assistieren (v.) – Formelle Hilfe leisten

🚫 Antonyme

behindern (v.) – Eine Aufgabe erschweren

erschweren (v.) – Etwas schwieriger machen

🌱 Ableitungen

Helfer (n.) – Person, die hilft

hilfreich (adj.) – Hilfe bietend

hilflos (adj.) – Ohne Hilfe

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt von der indogermanischen Wurzel *kelp- 'helfen' ab. Im Englischen wird 'help' im Alltag häufig für Bitten oder Unterstützung verwendet.

Bedeutung 2：nützen (help)

help 🔊

[hɛlp]

v., n.

To be useful or good for making a situation better.

Nützliche Werkzeuge in einer geöffneten Toolbox

nützen 🔊

➕

[ˈnʏtsən]

v., n.

Eine positive Wirkung auf eine Situation haben oder zur Verbesserung beitragen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

A good night's sleep really helps to improve your concentration. 🔊 Eine gute Nachtruhe nützt wirklich, um die Konzentration zu verbessern.

🔗 Kollokationen

help to – dazu beitragen, dass

help prevent – helfen, etwas zu verhindern

help improve – zur Verbesserung beitragen

🔄 Synonyme

dienen (v.) – Einen Zweck erfüllen

fördern (v.) – Positiv beeinflussen

nützen (v.) – Von Nutzen sein

🚫 Antonyme

schaden (v.) – Negative Auswirkungen haben

verschlechtern (v.) – Etwas schlechter machen

🌱 Ableitungen

nützlich (adj.) – Von Nutzen

Nutz (n.) – Der Nutzen