Have a bad feeling - 英语词汇详解

Bedeutung 1：ein schlechtes Gefühl haben (Have a bad feeling)

Have a bad feeling 🔊

/hæv ə bæd ˈfiːlɪŋ/

v. phr.

To sense that something negative or unfortunate is going to happen.

ein schlechtes Gefühl haben 🔊

➕

/aɪn ˈʃlɛçtəs ɡəˈfyːl ˈhaːbən/

v. phr.

Bedeutet, dass man intuitiv spürt, dass etwas Negatives oder Unglückliches passieren wird.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Gefühl' von 'fühlen' (empfinden) + 'haben' (besitzen); 'bad' = schlecht.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du hast einen Kloß im Magen, wenn du eine Prüfung fürchtest – das ist ein schlechtes Gefühl.

📖 Beispiel

Even though I studied, I have a bad feeling about this exam. 🔊 Obwohl ich gelernt habe, habe ich ein schlechtes Gefühl wegen dieser Prüfung.

🔗 Kollokationen

have a bad feeling about something – ein schlechtes Gefühl wegen etwas haben

get a bad feeling – ein schlechtes Gefühl bekommen

shake off a bad feeling – ein schlechtes Gefühl abschütteln

🔄 Synonyme

have a hunch (v. phr.) – eine intuitive Vorahnung haben

feel uneasy (v. phr.) – sich unwohl fühlen

get a sinking feeling (v. phr.) – ein bedrückendes Gefühl bekommen

🚫 Antonyme

have a good feeling (v. phr.) – ein gutes Gefühl haben

🌱 Ableitungen

bad feeling (n.) – schlechtes Gefühl (als Nomen)

📖 Kulturelle Geschichte

Dieser englische Ausdruck wird oft in Filmen genutzt, wenn eine Figur eine drohende Gefahr intuitiv spürt. Er betont das untrügliche Vorgefühl vor einem Missgeschick.