haphazard - 英语词汇详解

Bedeutung 1：planlos (haphazard)

haphazard 🔊

[hæpˈhæzərd]

adj.

Done or happening without any clear plan, order, or purpose, often in a careless or random way.

planlos 🔊

➕

[ˈplaːnloːs]

adj.

Planlos bedeutet, dass etwas ohne klare Ordnung oder Absicht geschieht, oft chaotisch und unorganisiert.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'hap' (Glück) und 'hazard' (Zufall) zusammengesetzt.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, jemand wirft würfelförmige Notizen durcheinander – reine Glückssache!

📖 Beispiel

The student's notes for the final exam were haphazard, with key points scribbled on napkins, old receipts, and the margins of a comic book. 🔊 Die Notizen des Studenten für die Abschlussprüfung waren planlos: wichtige Punkte waren auf Servietten, alten Quittungen und den Rändern eines Comichefts gekritzelt.

🔗 Kollokationen

haphazard arrangement – planlose Anordnung

haphazard method – planlose Methode

haphazard planning – planlose Planung

🔄 Synonyme

willkürlich (adj.) – ohne erkennbaren Grund oder System

ungeordnet (adj.) – nicht geordnet oder strukturiert

chaotisch (adj.) – in großer Unordnung

🚫 Antonyme

geplant (adj.) – mit bewusster Vorbereitung und Ordnung

organisiert (adj.) – methodisch und strukturiert

systematisch (adj.) – nach einem festen System vorgehend

🌱 Ableitungen

haphazardly (adv.) – planlos

haphazardness (n.) – die Planlosigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem altnordischen 'happ' (Glück) und dem arabischen 'az-zahr' (Würfel), die im Mittelalter kombiniert wurden, um etwas Zufälliges zu beschreiben.