Haargummi (Hair Tie) – Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：Haargummi (Hair Tie)

Hair Tie 🔊

/heər taɪ/

A small, elastic loop used to hold your hair together and keep it out of your face.

Haargummi 🔊

➕

[ˈhaːɐ̯ˌɡʊmi]

Ein kleiner elastischer Ring oder ein Band, das verwendet wird, um die Haare zusammenzuhalten und aus dem Gesicht zu halten.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Lehnübersetzung: 'Haar' + 'Band'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: ein Gummiband um deine Haare – 'Haar' + 'Gummi'.

📖 Beispiel

She sat in front of the mirror and used a black hair tie to pull her hair into a high ponytail. 🔊 Sie saß vor dem Spiegel und benutzte ein schwarzes Haargummi, um ihre Haare zu einem hohen Pferdeschwanz zu binden.

🔗 Kollokationen

black hair tie – schwarzes Haargummi

elastic hair tie – elastisches Haargummi

put hair in a hair tie – die Haare mit einem Haargummi zusammenbinden

🔄 Synonyme

hair band (n.) – ein breiteres Band für die Haare, oft aus Stoff oder Leder

ponytail holder (n.) – ein elastisches Band speziell für den Pferdeschwanz

📖 Kulturelle Geschichte

Das Haargummi ist eine Lehnübersetzung des englischen 'hair tie'. Seit den 1960ern in Deutschland verbreitet, wird es von Sportlern und Tänzern genutzt, um die Haare schnell zu binden.