Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

habitual - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：gewohnheitsmäßig (habitual)

habitual 🔊

/həˈbɪtʃuəl/

adj.

Something you do so often and regularly that it becomes automatic, like a reflex.

gewohnheitsmäßig 🔊

➕

/ɡəˈvoːnhaɪtsˌmɛːsɪç/

adj.

Bezeichnet eine Handlung, die so oft wiederholt wird, dass sie automatisch und ohne bewusste Anstrengung abläuft, ähnlich einem Reflex.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'habituālis' ab, abgeleitet von 'habitus' (Verhalten, Gewohnheit).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Habt ihr das schon immer so gemacht?' – das 'habituelle' Verhalten.

📖 Beispiel

Every morning at 7 a.m., without even thinking, he makes his habitual cup of coffee. 🔊 Jeden Morgen um 7 Uhr, ohne nachzudenken, macht er seinen gewohnheitsmäßigen Kaffee.

🔗 Kollokationen

habitual behavior – angewöhntes Verhalten

habitual smoker – gewohnheitsmäßiger Raucher

habitual routine – gewohnte Routine

🔄 Synonyme

customary (adj.) – üblich, einer Gewohnheit folgend

routine (adj.) – regelmäßig, immer gleich ablaufend

🚫 Antonyme

occasional (adj.) – gelegentlich, nicht regelmäßig

sporadic (adj.) – vereinzelt auftretend, unregelmäßig

🌱 Ableitungen

habit (n.) – Gewohnheit

habituate (v.) – sich angewöhnen

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort wanderte über das französische 'habituel' ins Englische und wird im Deutschen als Fremdwort verwendet, besonders in der Psychologie und Alltagssprache für automatische Handlungen.

Bedeutung 2：üblich (habitual)

habitual 🔊

/həˈbɪtʃuəl/

adj.

Used to describe a typical or usual state of things or a common way something is.

üblich 🔊

➕

/ˈyːplɪç/

adj.

Beschreibt einen typischen, gewöhnlichen oder gleichbleibenden Zustand von Dingen oder die häufige Art und Weise, wie etwas ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

This cozy cafe is my habitual spot for writing when I'm in the city. 🔊 Dieses gemütliche Café ist mein üblicher Schreibort, wenn ich in der Stadt bin.

🔗 Kollokationen

habitual place – Stammplatz, gewohnter Ort

habitual state – übliche Verfassung

habitual practice – gängige Praxis

🔄 Synonyme

usual (adj.) – normal, gewöhnlich

regular (adj.) – regelmäßig, ständig wiederkehrend

🚫 Antonyme

unusual (adj.) – ungewöhnlich, nicht typisch

exceptional (adj.) – außergewöhnlich, abweichend

🌱 Ableitungen

habit (n.) – Gewohnheit

habituation (n.) – Gewöhnung