Lesethema:
Group ride - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Gruppenausfahrt (Group ride)
Group ride
/ɡruːp raɪd/
n.
An activity where people ride bicycles or motorcycles together, often for fun, exercise, or socializing.
Gruppenausfahrt
➕
/ˈɡʁʊpənˌaʊsfaːɐ̯t/
n.
Eine Aktivität, bei der Menschen gemeinsam Fahrrad oder Motorrad fahren, oft zum Spaß, für Bewegung oder soziale Kontakte.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Zusammensetzung aus altengl. 'rīdan' (reiten) und altfranz. 'group' (Gruppe).
💡 Merkhilfe
Stell dir eine Gruppe vor, die gemeinsam fährt – wie eine Fahrradkarawane.
📖 Beispiel
The city cycling club organizes a relaxing group ride through the park every Sunday morning.
Der städtische Fahrradclub organisiert jeden Sonntagmorgen eine entspannte Gruppenausfahrt durch den Park.
🔗 Kollokationen
a relaxing group ride – eine entspannte Gruppenausfahrt
organize a group ride – eine Gruppenausfahrt organisieren
join a group ride – an einer Gruppenausfahrt teilnehmen
🔄 Synonyme
group cycling (n.) – Gemeinsames Radfahren in der Gruppe
bike outing (n.) – Ausflug mit dem Fahrrad in der Gruppe
🚫 Antonyme
solo ride (n.) – Alleine fahren ohne Gruppe
📖 Kulturelle Geschichte
Gemeinsame Radtouren wurden im 19. Jh. mit dem Fahrradboom populär, heute oft von Clubs oder Apps organisiert.
Bedeutung 2：Fahrgemeinschaft (Group ride)
Group ride
/ɡruːp raɪd/
n.
When people share a ride in the same vehicle, like a taxi or rideshare car, to save money or be eco-friendly.
Fahrgemeinschaft
➕
/ˈfaːɐ̯ɡəˌmaɪnʃaft/
n.
Wenn mehrere Personen dieselbe Fahrt in einem Fahrzeug teilen, z.B. einem Taxi oder Mitfahrdienst, um Geld zu sparen oder umweltfreundlich zu sein.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
To save money on the trip to the museum, our study group decided to book a group ride instead of taking separate taxis.
Um Geld für den Museumsausflug zu sparen, beschloss unsere Lerngruppe, eine Fahrgemeinschaft zu buchen, anstatt separate Taxis zu nehmen.
🔗 Kollokationen
form a group ride – eine Fahrgemeinschaft bilden
book a group ride – eine Fahrgemeinschaft buchen
share a group ride – eine Fahrgemeinschaft teilen
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
solo trip (n.) – Alleine reisen ohne Mitfahrer
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert