grateful - 英语词汇详解

Bedeutung 1：dankbar (grateful)

grateful 🔊

/ˈɡreɪtfəl/

adj.

Feeling or wanting to thank someone for their help or kindness.

dankbar 🔊

➕

[ˈdaŋkbaːɐ̯]

adj.

Das Gefühl oder der Wunsch, jemandem für seine Hilfe oder Freundlichkeit zu danken.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'gratus' ab, was 'dankbar' oder 'angenehm' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Das englische Wort für 'dankbar' teilt den Wortstamm 'grat' mit dem lateinischen 'gratus'.

📖 Beispiel

After her friend helped her move to a new apartment, Sarah felt grateful and sent her a thank-you card. 🔊 Nachdem ihr Freund ihr beim Umzug in eine neue Wohnung geholfen hatte, war Sarah dankbar und schickte ihm eine Dankeskarte.

🔗 Kollokationen

be grateful for – dankbar sein für

feel grateful – sich dankbar fühlen

grateful to someone – jemandem dankbar sein

🔄 Synonyme

thankful (adj.) – dankbar, erkenntlich

appreciative (adj.) – anerkennend, wertschätzend

🚫 Antonyme

ungrateful (adj.) – undankbar

🌱 Ableitungen

gratefully (adv.) – dankbar

gratefulness (n.) – Dankbarkeit

ungrateful (adj.) – undankbar

📖 Kulturelle Geschichte

Etymologisch verwandt mit 'Grace' (Anmut) und 'Gratitude' (Dankbarkeit). Ursprünglich lateinisch 'gratus' für 'dankbar, erfreulich'. Im Englischen seit dem 16. Jahrhundert.