Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

granite - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Granit (granite)

granite 🔊

/ˈɡrænɪt/

A very hard, gray or pink rock with a spotted pattern. It's often used for kitchen counters and monuments because it's strong and looks nice.

Granit 🔊

➕

/ɡʁaˈniːt/

Ein sehr hartes, graues oder rosafarbenes Gestein mit einer fleckigen Struktur. Es wird oft für Küchenarbeitsplatten und Denkmäler verwendet, da es stark und ästhetisch ist.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'granum' (Korn) wegen des körnigen Aussehens.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Korn' (granum) – Granit hat eine körnige Oberfläche.

📖 Beispiel

The kitchen's new granite countertops are not only beautiful but also very easy to clean and maintain. 🔊 Die neuen Granit-Arbeitsplatten in der Küche sind nicht nur schön, sondern auch sehr leicht zu reinigen und zu pflegen.

🔗 Kollokationen

granite countertop – Granit-Arbeitsplatte

granite monument – Granit-Denkmal

granite slab – Granitplatte

🔄 Synonyme

Stein (n.) – Ein allgemeiner Begriff für feste Mineralien.

Fels (n.) – Ein großer, fester Gesteinsblock.

🚫 Antonyme

Sandstein (n.) – Ein weicheres Gestein aus Sandkörnern.

🌱 Ableitungen

granitisch (adj.) – aus Granit bestehend oder granitähnlich.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Italienischen 'granito' (gekörnt), da das Gestein aus Kristallkörnern besteht. Wird seit der Antike für Bauwerke verwendet.

Bedeutung 2：Granithärte (granite)

granite 🔊

/ˈɡrænɪt/

(Used figuratively) To describe someone's attitude or determination as being extremely firm and unchangeable, just like the hard rock.

Granithärte 🔊

➕

/ɡʁaˈniːtˌhɛʁtə/

Übertragen verwendet, um eine äußerst feste und unveränderliche Haltung oder Entschlossenheit zu beschreiben, ähnlich der Härte des Gesteins.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Despite all the criticism, she faced the challenges with a heart of granite, never doubting her goals. 🔊 Trotz aller Kritik begegnete sie den Herausforderungen mit einem Herzen aus Granit und zweifelte nie an ihren Zielen.

🔗 Kollokationen

heart of granite – Herz aus Granit

granite will – Granitwille

granite determination – Granitentschlossenheit

🔄 Synonyme

unerbittlich (adj.) – Sehr fest und nicht nachgebend.

entschlossen (adj.) – Fest entschlossen, ein Ziel zu erreichen.

🚫 Antonyme

flexibel (adj.) – Bereit, sich zu ändern oder nachzugeben.

nachgiebig (adj.) – Leicht bereit, sich zu fügen.

🌱 Ableitungen

Granit (bildlich) (n.) – Sinnbild für Unbeugsamkeit.