Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

grain – Bedeutung, Beispiele und Aussprache (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Getreidekorn (grain)

grain 🔊

[ɡreɪn]

Small, hard seeds from plants like wheat or rice that we eat as food.

Getreidekorn 🔊

➕

[ɡəˈtʁaɪdəˌkɔʁn]

Kleine, harte Samen von Pflanzen wie Weizen oder Reis, die als Nahrungsmittel gegessen werden.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'granum' (Korn) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Korn und Masern – beide stehen für kleine oder linienartige Strukturen.

📖 Beispiel

For a healthier breakfast, try whole grain bread instead of white bread. 🔊 Probieren Sie zum Frühstück Vollkornbrot anstelle von Weißbrot für eine gesündere Wahl.

🔗 Kollokationen

whole grain bread – Vollkornbrot

grain yield – Kornertrag

grain storage – Getreidelager

🔄 Synonyme

Korn (n.) – Ein einzelnes Samenkorn von Getreide.

Getreide (n.) – Die gesamte Pflanze oder ihre Samen als Nahrungsmittel.

Saat (f.) – Aussaatmaterial für den Anbau.

🌱 Ableitungen

grainy (adj.) – körnig

whole grain (adj.) – vollkorn

grainfield (n.) – Getreidefeld

📖 Kulturelle Geschichte

Getreidekörner sind seit der Antike Grundnahrungsmittel. Die Übertragung auf Holzmaserung erfolgte aufgrund der Ähnlichkeit der Linien zu Körnerreihen.

Bedeutung 2：Masern (grain)

grain 🔊

[ɡreɪn]

The lines or patterns on wood, or very small pieces of something like sand or salt.

Masern 🔊

➕

[ˈmaːzɐn]

Die Linien oder Muster auf Holz, oder sehr kleine Stücke von etwas wie Sand oder Salz.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I love the old wooden table because you can see the beautiful natural grain of the wood. 🔊 Ich liebe den alten Holztisch, weil man die wunderschöne natürliche Maserung des Holzes sehen kann.

🔗 Kollokationen

wood grain – Holzmaserung

grain of sand – Sandkorn

grain of salt – Salzkorn

🔄 Synonyme

Maserung (f.) – Die natürliche Zeichnung auf der Holzoberfläche.

Körnchen (n.) – Ein sehr kleines Teilchen, z. B. Sand.

Textur (f.) – Die Oberflächenstruktur oder das Muster eines Materials.

🌱 Ableitungen

grainy (adj.) – körnig (bei Sand) oder mit sichtbarer Maserung (bei Holz)

fine-grained (adj.) – feinkörnig oder feinmaserig