gossip about - 英语词汇详解

Bedeutung 1：tratschen (gossip about)

gossip about 🔊

/ˈɡɒsɪp əˈbaʊt/

phr. v.

To talk about other people's private lives, often in a way that is not kind or accurate.

tratschen 🔊

➕

[ˈtʁaːtʃn̩]

phr. v.

Über das Privatleben anderer Leute sprechen, oft auf eine nicht nette oder ungenaue Weise.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altenglischen 'godsibb' (Patenverwandter), das sich zu 'Klatsch' entwickelte.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Gossip' wie 'God sib' – früher redete man über Paten, heute über jeden.

📖 Beispiel

At the coffee shop, my friends and I sometimes gossip about our coworkers' weekend plans. 🔊 Im Café tratschen meine Freunde und ich manchmal über die Wochenendpläne unserer Kollegen.

🔗 Kollokationen

gossip about someone – über jemanden tratschen

gossip about the boss – über den Chef tratschen

gossip about rumors – über Gerüchte tratschen

🔄 Synonyme

klatschen (v.) – Das Gleiche wie tratschen; informell über andere reden.

lästern (v.) – Hinter dem Rücken negativ über jemanden sprechen.

🚫 Antonyme

schweigen (v.) – Nichts sagen; über private Dinge nicht reden.

🌱 Ableitungen

gossip (n.) – der Klatsch / das Getratsche

gossiper (n.) – der Klatschmaul / die Tratschtante

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'gossip' stammt von altenglisch 'godsibb' (Patenonkel). Im 16. Jh. bekam es die Bedeutung 'Klatschmaul', dann 'tratschen'.