Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Glitter – Bedeutung, Beispiele, Synonyme und Aussprache (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Glitzer (glitter)

glitter 🔊

[ˈɡlɪtər]

Tiny, shiny pieces of plastic or metal used for decoration. They catch the light and look very sparkly.

Glitzer 🔊

➕

[ˈɡlɪt͡sɐ]

Winzige, glänzende Plastik- oder Metallteilchen zur Dekoration, die Licht reflektieren und funkeln.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Mittelenglischen 'gliteren' (glänzen) und dem Altnordischen 'glitra'.

💡 Merkhilfe

Glitter klingt wie 'glitzern' – denke an funkelndes Licht.

📖 Beispiel

She carefully sprinkled some glitter on the homemade birthday card to make it extra special. 🔊 Sie streute vorsichtig etwas Glitzer auf die selbstgemachte Geburtstagskarte, um sie besonders schön zu machen.

🔗 Kollokationen

glitter glue – Glitzerkleber

glitter nail polish – Glitzer-Nagellack

glitter particles – Glitzerpartikel

🔄 Synonyme

Glitzer (n.) – kleine funkelnde Teilchen

Funkelteilchen (n.) – glitzernde Partikel

Pailletten (pl.) – glitzernde Plättchen zur Dekoration

🚫 Antonyme

Matt (adj.) – ohne Glanz, nicht reflektierend

🌱 Ableitungen

glittery (adj.) – glitzernd

glitzy (adj.) – protzig glamourös

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Altnordischen 'glitra' (glänzen), im 14. Jh. ins Mittelenglische. Seit den 1930ern auch für dekorative Glitzerpartikel.

Bedeutung 2：Glanz (glitter)

glitter 🔊

[ˈɡlɪtər]

A shiny, attractive, and exciting appearance or quality, often used to describe something glamorous but perhaps not lasting.

Glanz 🔊

➕

[ɡlant͡s]

Ein glanzvoller, attraktiver und aufregender Anblick oder eine Eigenschaft, die oft mit oberflächlicher, aber vorübergehender Schönheit verbunden ist.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The glitter of the city's lights at night always makes visitors feel like they're in a dream. 🔊 Der Glanz der Lichter der Stadt in der Nacht lässt Besucher immer fühlen, als wären sie in einem Traum.

🔗 Kollokationen

the glitter of success – der Glanz des Erfolgs

the glitter of fame – der Glanz des Ruhms

superficial glitter – oberflächlicher Glanz

🔄 Synonyme

Glanz (n.) – helles, glänzendes Aussehen

Pracht (n.) – üppiger, glanzvoller Anblick

Schimmer (n.) – sanfter Glanz

🚫 Antonyme

Düsternis (n.) – Fehlen von Glanz

🌱 Ableitungen

glittery (adj.) – glitzernd

glitzy (adj.) – protzig glamourös