Vollzeitstelle: Definition, Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：Vollzeitstelle (Full-time position)

Full-time position 🔊

/ˌfʊl taɪm pəˈzɪʃən/

A job where you work the usual number of hours each week, not just part of the week.

Vollzeitstelle 🔊

➕

/ˈfɔltsaɪtˌʃtɛlə/

Eine Festanstellung mit der üblichen wöchentlichen Arbeitszeit, meist 35-40 Stunden, im Gegensatz zur Teilzeit.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'full-time' und 'position' gebildet, bedeutet Vollzeitstelle.

💡 Merkhilfe

Denk an 'full' = voll und 'time' = Zeit: du arbeitest die volle Zeit.

📖 Beispiel

After graduating, she was excited to secure a full-time position at a local design company. 🔊 Nach dem Studium freute sie sich, eine Vollzeitstelle in einer örtlichen Designfirma zu bekommen.

🔗 Kollokationen

secure a full-time position – eine Vollzeitstelle bekommen

hold a full-time position – eine Vollzeitstelle innehaben

offer a full-time position – eine Vollzeitstelle anbieten

🔄 Synonyme

Vollzeitarbeit (f.) – Arbeit mit voller Stundenzahl, meist 35-40 Stunden pro Woche.

Vollzeitbeschäftigung (f.) – Festanstellung mit regulärer Arbeitszeit, Gegenteil von Teilzeit.

Hauptjob (m.) – Der berufliche Haupttätigkeit, die den Großteil der Arbeitszeit ausmacht.

🚫 Antonyme

Teilzeitstelle (f.) – Stelle mit reduzierter Arbeitszeit, z.B. 20 Stunden pro Woche.

Minijob (m.) – Geringfügige Beschäftigung mit maximal 520 Euro Verdienst pro Monat.

🌱 Ableitungen

vollzeitbeschäftigt (adj.) – In Vollzeit arbeitend.

Vollzeitkraft (f.) – Angestellte Person, die Vollzeit arbeitet.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff kam mit der Industrialisierung auf, als feste Arbeitszeiten eingeführt wurden. Heute typisch für unbefristete Angestelltenverhältnisse in Büros.