Lesethema:
fuel - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Kraftstoff (fuel)
fuel
/ˈfjuːəl/
n.
Something you burn to make things work or get warm, like petrol for a car or wood for a fire.
Kraftstoff
➕
/ˈkʁaftˌʃtɔf/
n.
Ein brennbarer Stoff, der in Motoren oder Heizungen Energie erzeugt, z. B. Benzin, Diesel oder Holz.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom altfranzösischen 'fouaille' (Brennstoff) abgeleitet, letztlich aus lateinisch 'focus' (Herd).
💡 Merkhilfe
Stell dir 'Füllöl' vor: Du füllst Öl in den Tank, um den Motor zu betreiben.
📖 Beispiel
We need to stop at the next gas station to fuel up the car before our long drive.
Wir müssen an der nächsten Tankstelle anhalten, um das Auto vor unserer langen Fahrt zu betanken.
🔗 Kollokationen
fossil fuel – fossiler Brennstoff
fuel tank – Kraftstofftank
to run out of fuel – keinen Sprit mehr haben
🔄 Synonyme
Benzin (n.) – Flüssiger Kraftstoff für Verbrennungsmotoren
Treibstoff (n.) – Allgemeiner Begriff für Antriebsmittel
🚫 Antonyme
Strom (n.) – Elektrische Energie, nicht brennbar
🌱 Ableitungen
betanken (v.) – mit Kraftstoff versorgen
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich für Feuerholz, wurde 'fuel' im 19. Jh. durch Erdölprodukte zum zentralen Begriff der Mobilität. Heute prägt es Debatten um Energie und Umwelt.
Bedeutung 2：Nährboden (fuel)
fuel
/ˈfjuːəl/
n.
To make a feeling, argument, or activity stronger or keep it going.
Nährboden
➕
/ˈnɛːɐ̯ˌboːdən/
n.
Etwas, das ein Gefühl, eine Diskussion oder eine Aktivität stärker macht oder am Leben hält.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Her teacher's praise fueled her passion for painting even more.
Das Lob ihrer Lehrerin nährte ihre Leidenschaft für die Malerei noch mehr.
🔗 Kollokationen
to add fuel to the fire – Öl ins Feuer gießen
fuel for debate – Zündstoff für die Debatte
fueled by ambition – angetrieben von Ehrgeiz
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
Dämpfer (n.) – etwas, das Begeisterung oder Energie mindert
🌱 Ableitungen
befeuern (v.) – antreiben oder verstärken
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert