Fragile Items: Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：Zerbrechliche Gegenstände (Fragile Items)

Fragile Items 🔊

/ˈfrædʒaɪl ˈaɪtəmz/

Things that can be easily broken, damaged, or destroyed, so you must handle them with great care.

Fragile Items Karton mit zerbrechlichen Gütern und Polstermaterial

Zerbrechliche Gegenstände 🔊

➕

/tsɛɐ̯ˈbʁɛçlɪçə ˈɡeːɡn̩ʃtɛndə/

Gegenstände, die leicht zerbrechen oder beschädigt werden können und daher besonders vorsichtig behandelt werden müssen.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'frangere' (brechen) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Fragile' wie 'Fragment' – etwas, das leicht in Stücke bricht.

📖 Beispiel

When I moved apartments, I wrapped all the fragile items, like my favorite coffee mugs and picture frames, in bubble wrap. 🔊 Als ich umzog, wickelte ich alle zerbrechlichen Gegenstände, wie meine Lieblingstassen und Bilderrahmen, in Luftpolsterfolie ein.

🔗 Kollokationen

handle fragile items with care – zerbrechliche Gegenstände vorsichtig behandeln

mark as fragile – als zerbrechlich kennzeichnen

pack fragile items – zerbrechliche Gegenstände verpacken

🔄 Synonyme

delicate objects (n.) – empfindliche Gegenstände

breakable goods (n.) – zerbrechliche Waren

🚫 Antonyme

sturdy items (n.) – robuste Gegenstände

🌱 Ableitungen

fragility (n.) – Zerbrechlichkeit

fragileness (n.) – Zerbrechlichkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'frangere' (brechen) und wird seit dem 17. Jahrhundert im Englischen verwendet. In der Logistik kennzeichnet das Etikett 'Fragile' zerbrechliche Güter.