Lesethema:
Formula: Bedeutung, Aussprache & Beispiele (3 bedeutung)
Bedeutung 1:Rezept (formula)
formula
/ˈfɔːrmjələ/
n.
A set of instructions for making something, especially food, drink, or medicine.
Rezept
➕
[ʁeˈt͡sɛpt]
n.
Eine schriftliche Anleitung zur Herstellung eines Gerichts, Getränks oder Medikaments.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'formula' ab, was 'kleine Form' oder 'Regel' bedeutet.
💡 Merkhilfe
Denke an 'Form' + 'el' → eine festgelegte Form für eine bestimmte Sache.
📖 Beispiel
The chef wouldn't share the formula for his famous chocolate cake; it was his family's secret.
Der Koch wollte das Rezept für seinen berühmten Schokoladenkuchen nicht teilen; es war das Geheimnis seiner Familie.
🔗 Kollokationen
secret formula – geheimes Rezept
baby formula – Säuglingsnahrung
🔄 Synonyme
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich im Lateinischen 'formula' für eine feste Rechtsformel. Später auf Rezepte und mathematische Ausdrücke übertragen. Heute in vielen Fachbereichen unverzichtbar.
Bedeutung 2:Formel (formula)
formula
/ˈfɔːrmjələ/
n.
A mathematical rule written in symbols that shows how to calculate something or how different things are related.
Formel
➕
[ˈfɔʁməl]
n.
Ein mathematischer Ausdruck, der mit Symbolen eine Rechenvorschrift oder Beziehung darstellt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
In math class, we learned the formula for calculating the area of a circle is π multiplied by the radius squared.
Im Mathematikunterricht haben wir gelernt, dass die Formel zur Berechnung der Kreisfläche π mal dem Radius im Quadrat ist.
🔗 Kollokationen
mathematical formula – mathematische Formel
chemical formula – chemische Formel
🔄 Synonyme
Gleichung (n.) – Eine mathematische Aussage, die die Gleichheit zweier Ausdrücke behauptet.
Rechenregel (n.) – Eine Vorschrift, wie eine bestimmte Rechnung auszuführen ist.
🌱 Ableitungen
Formelzeichen (n.) – Symbol in einer Formel
Formelsammlung (n.) – Sammlung von Formeln
Bedeutung 3:Erfolgsrezept (formula)
formula
/ˈfɔːrmjələ/
n.
A fixed method or set of principles that is believed to be a reliable way to achieve success or a particular result.
Erfolgsrezept
➕
[ɛɐ̯ˈfɔlksʁeˌt͡sɛpt]
n.
Eine bewährte Methode oder ein Satz von Prinzipien, die als zuverlässiger Weg zum Erfolg angesehen werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
His formula for a happy life is simple: work hard, be kind to others, and spend time with family.
Sein Erfolgsrezept für ein glückliches Leben ist einfach: hart arbeiten, freundlich zu anderen sein und Zeit mit der Familie verbringen.
🔗 Kollokationen
formula for success – Erfolgsrezept für
tried-and-tested formula – bewährtes Rezept
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert