flight attendant - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Flugbegleiter (flight attendant)

flight attendant 🔊

/ˈflaɪt əˌtɛndənt/

A person whose job is to take care of passengers on an airplane, helping with safety and comfort.

Flugbegleiter 🔊

➕

[ˈfluːkbəˌɡlaɪtɐ]

Ein Flugbegleiter ist eine Person, die während eines Fluges für die Sicherheit und das Wohlbefinden der Passagiere verantwortlich ist, z. B. durch Sicherheitsunterweisungen, Service und Hilfe bei Fragen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus engl. 'flight' (Flug) und 'attendant' (Begleiter).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Flug' + 'Begleiter' – jemand, der dich auf dem Flug begleitet und versorgt.

📖 Beispiel

"Could you help me put this bag in the overhead bin?" asked the passenger, and the friendly flight attendant quickly assisted. 🔊 „Könnten Sie mir helfen, diese Tasche in die Gepäckablage zu legen?“, fragte der Passagier, und der freundliche Flugbegleiter half sofort.

🔗 Kollokationen

to call a flight attendant – einen Flugbegleiter rufen

friendly flight attendant – freundlicher Flugbegleiter

flight attendant training – Flugbegleiter-Ausbildung

🔄 Synonyme

Steward (n.) – männlicher Flugbegleiter

Stewardess (n.) – weibliche Flugbegleiterin

Kabinenpersonal (n.) – gesamtes Personal an Bord, das für Passagiere zuständig ist

🌱 Ableitungen

Flugbegleiterin (n.) – weiblicher Flugbegleiter

Flugbegleiterteam (n.) – Gruppe von Flugbegleitern

📖 Kulturelle Geschichte

Der Beruf entstand in den 1930er-Jahren in den USA. Die ersten Flugbegleiter waren Krankenpfleger, die die Sicherheit der Passagiere überwachten.