Umkleidekabinen: Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：Umkleidekabinen (fitting rooms)

fitting rooms 🔊

/ˈfɪtɪŋ ruːmz/

Small private rooms in a shop where you can try on clothes before you decide to buy them.

Umkleidekabinen 🔊

➕

/ˈʊmˌklaɪdəkaˌbiːnən/

Kleine, private Räume in einem Geschäft, in denen Kunden Kleidung anprobieren können, bevor sie sie kaufen.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'fitting' (anprobieren) und 'room' (Raum).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Du passt (fit) Kleidung an – und tust das in einem kleinen Raum (room).

📖 Beispiel

I found a lovely dress, but I need to check the size in the fitting rooms first. 🔊 Ich habe ein hübsches Kleid gefunden, aber zuerst muss ich die Größe in den Umkleidekabinen überprüfen.

🔗 Kollokationen

use the fitting rooms – die Umkleidekabinen nutzen

fitting room attendant – Umkleidekabinen-Betreuer

private fitting room – private Umkleidekabine

🔄 Synonyme

Anprobe (n.) – Der Vorgang oder der Raum zum Anprobieren von Kleidung.

Umkleideraum (n.) – Allgemeiner Raum zum Umkleiden, oft größer als eine Kabine.

🚫 Antonyme

Verkaufsfläche (n.) – Der Bereich im Geschäft, in dem die Ware ausgestellt ist.

🌱 Ableitungen

Umkleidekabine (n.) – Einzelne Kabine zum Anprobieren.

📖 Kulturelle Geschichte

In Kaufhäusern des 19. Jahrhunderts wurden separate Räume für diskretes Anprobieren von Kleidung eingeführt – Vorläufer der heutigen Umkleidekabinen.