'fill out this form' auf Deutsch: ausfüllen - Bedeutung & Beispiele

Bedeutung 1：ausfüllen (fill out this form)

fill out this form 🔊

/fɪl aʊt ðɪs fɔːrm/

phr.v.

To write or type information in the empty spaces of a form.

Student füllt Formular mit Stift aus - Illustration

ausfüllen 🔊

➕

/ˈaʊsˌfʏlən/

phr.v.

Informationen in die leeren Felder eines Formulars schreiben oder tippen, um es vollständig zu machen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Verb 'fill' stammt aus dem Altenglischen 'fyllan', was 'füllen' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du 'füllst' (fill) die leeren Felder eines Formulars 'aus' (out).

📖 Beispiel

Please fill out this form with your contact details before joining the workshop. 🔊 Bitte füllen Sie dieses Formular mit Ihren Kontaktdaten aus, bevor Sie am Workshop teilnehmen.

🔗 Kollokationen

ein Formular ausfüllen – ein Formular ausfüllen

ein Antragsformular ausfüllen – ein Antragsformular ausfüllen

ein Online-Formular ausfüllen – ein Online-Formular ausfüllen

🔄 Synonyme

ausfüllen (von Formularen) (v.) – Synonym für das Ausfüllen von Formularen, besonders im schriftlichen Kontext.

vervollständigen (v.) – Ein Formular durch Eintragen der fehlenden Informationen vervollständigen.

🚫 Antonyme

leer lassen (v.) – Felder eines Formulars unausgefüllt lassen, im Gegensatz zum Ausfüllen.

🌱 Ableitungen

Ausfüllhilfe (f.) – Hilfestellung oder Anleitung zum Ausfüllen eines Formulars

Ausfüllfeld (n.) – Leeres Feld in einem Formular, das ausgefüllt werden muss

📖 Kulturelle Geschichte

Im modernen Englisch wird 'fill out' häufig in Büros und Behörden verwendet, wenn Papierformulare oder Online-Felder ausgefüllt werden. Die Wendung ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.