Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

feminism - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Frauenrechtsbewegung (feminism)

feminism 🔊

/ˈfɛmɪnɪzəm/

A social movement where people work together to get equal rights and chances for women, like in jobs, education, and politics.

Frauenrechtsbewegung 🔊

➕

/ˈfʁaʊ̯ənˌʁɛçtsbəˌveːɡʊŋ/

Eine soziale Bewegung, die sich für gleiche Rechte und Chancen von Frauen in Bereichen wie Beruf, Bildung und Politik einsetzt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch "femina" (Frau) und der Endung "-ismus" (Bewegung/Ideologie).

💡 Merkhilfe

Merkhilfe: "Femina" (Frau) + "ismus" → Bewegung für Frauenrechte.

📖 Beispiel

Through the feminism movement, women gained the right to vote in many countries. 🔊 Durch die Frauenrechtsbewegung erhielten Frauen in vielen Ländern das Wahlrecht.

🔗 Kollokationen

feministische Bewegung – die feministische Bewegung

für den Feminismus eintreten – sich für den Feminismus einsetzen

Gleichberechtigung der Frauen – die Gleichberechtigung der Frauen

🔄 Synonyme

Emanzipation (n.) – die Befreiung von Abhängigkeiten, besonders der Frauen

Gleichstellungsbewegung (n.) – eine Bewegung, die gleiche Rechte anstrebt

🚫 Antonyme

Antifeminismus (m.) – die Ablehnung oder Bekämpfung des Feminismus

🌱 Ableitungen

Feminist (m.) – ein Anhänger des Feminismus

feministisch (adj.) – den Feminismus betreffend

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff "Feminismus" wurde 1837 vom französischen Philosophen Charles Fourier geprägt. Er steht für die Bewegung zur Gleichstellung der Geschlechter. Im Deutschen etablierte er sich im späten 19. Jahrhundert.

Bedeutung 2：Gleichberechtigungsüberzeugung (feminism)

feminism 🔊

/ˈfɛmɪnɪzəm/

A personal belief or idea that men and women should be treated as equals in all parts of life, like at home and at work.

Gleichberechtigungsüberzeugung 🔊

➕

/ɡlaɪ̯çbəˈʁɛçtɪɡʊŋsʔyːbɐˈtsɔʏ̯ɡʊŋ/

Eine persönliche Überzeugung, dass Männer und Frauen in allen Lebensbereichen gleich behandelt werden sollten, zum Beispiel zu Hause und im Beruf.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her strong belief in feminism influenced her choice to study engineering, a field traditionally dominated by men. 🔊 Ihre starke Überzeugung von der Gleichberechtigung beeinflusste ihre Entscheidung, Ingenieurwissenschaften zu studieren, ein Bereich, der traditionell von Männern dominiert wird.

🔗 Kollokationen

feministische Überzeugung – die feministische Überzeugung

für Gleichberechtigung eintreten – sich für Gleichberechtigung einsetzen

an Gleichberechtigung glauben – an die Gleichberechtigung glauben

🔄 Synonyme

Egalitarismus (m.) – die Lehre von der Gleichheit aller Menschen

Chancengleichheit (f.) – die gleiche Möglichkeit für alle, etwas zu erreichen

🚫 Antonyme

Patriarchat (n.) – eine Gesellschaftsordnung, in der Männer dominieren

Sexismus (m.) – die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts

🌱 Ableitungen

Gleichberechtigung (f.) – der Zustand gleicher Rechte für alle

gleichberechtigt (adj.) – mit gleichen Rechten ausgestattet