Feel small - 英语词汇详解

Bedeutung 1：sich klein fühlen (Feel small)

Feel small 🔊

/fiːl smɔːl/

v. phr.

To feel less important or capable than others, as if you are physically smaller.

sich klein fühlen 🔊

➕

/zɪç klaɪn ˈfyːlən/

v. phr.

Das Gefühl, weniger wichtig oder fähig zu sein als andere, als ob man körperlich kleiner wäre.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Feel' (altengl. 'fēlan') + 'small' (altengl. 'smæl') ≈ 'sich klein fühlen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du schrumpfst auf Mini-Größe, während andere groß dastehen – dann fühlst du dich klein.

📖 Beispiel

When I saw my classmate give a perfect speech in front of everyone, I started to feel small because I was too nervous to even try. 🔊 Als ich sah, wie mein Klassenkamerad vor allen eine perfekte Rede hielt, fing ich an, mich klein zu fühlen, weil ich zu nervös war, um es überhaupt zu versuchen.

🔗 Kollokationen

feel small in comparison – sich im Vergleich klein fühlen

make someone feel small – jemanden klein machen

always feel small – sich immer klein fühlen

🔄 Synonyme

sich unterlegen fühlen (v. phr.) – das Gefühl haben, minderwertig zu sein

sich unbedeutend fühlen (v. phr.) – das Gefühl haben, keine Rolle zu spielen

🚫 Antonyme

sich überlegen fühlen (v. phr.) – das Gefühl haben, besser zu sein

sich großartig fühlen (v. phr.) – sich selbstbewusst und wichtig fühlen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Ausdruck wird häufig verwendet, um Minderwertigkeitsgefühle in sozialen Vergleichen zu beschreiben, z. B. wenn man sich in einer Gruppe oder vor Publikum unbeholfen fühlt.