farewell party - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Abschiedsfeier (farewell party)

farewell party 🔊

/ˌfɛrˈwɛl ˈpɑːrti/

A party to say goodbye and wish someone well when they are leaving.

Abschiedsfeier 🔊

➕

/ˈapʃiːtsˌfaɪɐ/

Eine Feier, die organisiert wird, um sich von einer Person zu verabschieden, die weggeht oder eine neue Lebensphase beginnt.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus engl. 'fare' (Reise) + 'well' (wohl), wörtlich 'Reise wohl'.

💡 Merkhilfe

„Fare“ wie „fahren“ + „well“ = „fahr wohl“ → Verabschiedung mit guten Wünschen.

📖 Beispiel

We decorated the office with balloons for Maria's farewell party before she moved to London. 🔊 Wir schmückten das Büro mit Luftballons für Marias Abschiedsfeier, bevor sie nach London zog.

🔗 Kollokationen

organize a farewell party – eine Abschiedsfeier organisieren

attend a farewell party – an einer Abschiedsfeier teilnehmen

speech at the farewell party – Rede auf der Abschiedsfeier

🔄 Synonyme

goodbye party (n.) – Synonym für Abschiedsfeier, oft informeller.

leaving do (n.) – Britischer Ausdruck für eine kleine Feier beim Verlassen eines Arbeitsplatzes.

🚫 Antonyme

welcome party (n.) – Willkommensfeier für einen Neuankömmling.

📖 Kulturelle Geschichte

Typisch in englischsprachigen Büros: Ein Kollege verlässt das Unternehmen, und alle versammeln sich mit Kuchen & Geschenken, um „Auf Wiedersehen“ zu sagen.