Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

far - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：weit (far)

far 🔊

/fɑːr/

adv.

to a great distance in space.

weit 🔊

➕

[vaɪ̯t]

adv.

Bedeutet eine große räumliche Distanz.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'feor', verwandt mit dem deutschen 'fern'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'fern' – das deutsche Wort für 'weit entfernt'.

📖 Beispiel

He kicked the ball far into the field, and we all had to run to get it back. 🔊 Er trat den Ball weit ins Feld, und wir mussten alle rennen, um ihn zurückzuholen.

🔗 Kollokationen

far away – in großer Entfernung

far off – sehr weit

far into the night – bis spät in die Nacht

🔄 Synonyme

fern (adv.) – in der Ferne

entfernt (adv.) – weit weg

🚫 Antonyme

nah (adv.) – nahe

nahe (adv.) – in der Nähe

🌱 Ableitungen

Ferne (n.) – weite Entfernung

fern (adj./adv.) – weit entfernt

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'far' geht auf das altenglische 'feor' zurück, das mit dem deutschen 'fern' verwandt ist. Seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Bedeutung 2：weitaus (far)

far 🔊

/fɑːr/

adv.

used to show a big difference in quality or amount.

weitaus 🔊

➕

[ˈvaɪtʔaʊs]

adv.

Wird verwendet, um einen großen Unterschied in Qualität oder Menge auszudrücken.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The new smartphone is far more powerful than my old one; it runs apps much faster. 🔊 Das neue Smartphone ist weitaus leistungsstärker als mein altes; es führt Apps viel schneller aus.

🔗 Kollokationen

far more – viel mehr

far better – deutlich besser

far greater – viel größer

🔄 Synonyme

viel (adv.) – in hohem Maße

deutlich (adv.) – erkennbar

🚫 Antonyme

kaum (adv.) – fast nicht

etwas (adv.) – ein wenig