Lesethema:
exploitation - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Nutzung (exploitation)
exploitation
/ˌɛksplɔɪˈteɪʃən/
n.
Making use of something, like natural resources, to get benefits from it.
Nutzung
➕
/ˈnʊt͡sʊŋ/
n.
Die Nutzung von etwas, wie natürlichen Ressourcen, um daraus Vorteile zu ziehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lat. 'explicare' (entfalten) abgeleitet; bedeutet 'nutzbar machen'.
💡 Merkhilfe
Denke an 'ex' (raus) + 'ploit' (falten) → etwas 'ausfalten' und nutzen.
📖 Beispiel
The scientist's research focuses on the sustainable exploitation of solar energy to power homes.
Die Forschung des Wissenschaftlers konzentriert sich auf die nachhaltige Nutzung von Solarenergie zur Stromversorgung von Häusern.
🔗 Kollokationen
sustainable exploitation – nachhaltige Nutzung
exploitation of resources – Ressourcennutzung
exploitation of opportunities – Chancennutzung
🔄 Synonyme
Verwendung (f.) – Die Handlung, etwas zu gebrauchen oder einzusetzen.
Verwertung (f.) – Nutzbringende Verarbeitung oder Nutzung von etwas.
🚫 Antonyme
Verschwendung (f.) – Nutzloser oder übermäßiger Verbrauch von Ressourcen.
🌱 Ableitungen
nutzen (v.) – etwas verwenden, um einen Vorteil zu erlangen
Nutznießer (m.) – Person, die aus etwas Nutzen zieht
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Lateinischen 'explicare' (entfalten). Im 18. Jh. im Französischen als 'exploitation' für die Nutzung von Ländereien verwendet. Heute oft in Wirtschaft und Umweltdebatten.
Bedeutung 2：Ausbeutung (exploitation)
exploitation
/ˌɛksplɔɪˈteɪʃən/
n.
Treating someone unfairly to benefit from their work, often paying them very little.
Ausbeutung
➕
/ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tʊŋ/
n.
Die unfaire Behandlung einer Person, um von ihrer Arbeit zu profitieren, oft bei sehr geringer Bezahlung.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
International laws aim to prevent the exploitation of workers in global supply chains.
Internationale Gesetze zielen darauf ab, die Ausbeutung von Arbeitnehmern in globalen Lieferketten zu verhindern.
🔗 Kollokationen
worker exploitation – Arbeiterausbeutung
exploitation of labor – Arbeitsausbeutung
economic exploitation – wirtschaftliche Ausbeutung
🔄 Synonyme
Unterdrückung (f.) – Gewaltsame oder unfreiwillige Einschränkung der Freiheit und Rechte.
Missbrauch (m.) – Unangemessene oder schädliche Nutzung von Macht oder Vertrauen.
🚫 Antonyme
Fairness (f.) – Gerechte und ausgewogene Behandlung aller Beteiligten.
Gerechtigkeit (f.) – Prinzip der moralisch richtigen und fairen Behandlung.
🌱 Ableitungen
ausbeuten (v.) – jemanden unfair ausnutzen, um Profit zu erzielen
Ausbeuter (m.) – Person, die andere ausbeutet
Ausbeuterin (f.) – weibliche Person, die andere ausbeutet
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert