Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

experience: Bedeutung, Beispiele und richtige Verwendung (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Erlebnis (experience)

experience 🔊

/ɪkˈspɪriəns/

n., v.

Something that happens to you, or something you do, especially when it has a strong effect on you.

Erlebnis 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈleːpnɪs/

n., v.

Ein besonderes Ereignis oder eine Situation, die man persönlich miterlebt, oft mit bleibendem Eindruck.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'experientia' (Versuch, Erfahrung), von 'experiri' (versuchen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Ex-peri-ence' wie 'Ex-periment' – du machst etwas und lernst daraus.

📖 Beispiel

Traveling in Bali was the most amazing experience of my life. 🔊 Die Reise nach Bali war das unglaublichste Erlebnis meines Lebens.

🔗 Kollokationen

unforgettable experience – unvergessliches Erlebnis

shared experience – gemeinsames Erlebnis

life experience – Lebenserfahrung

🔄 Synonyme

Ereignis (n.) – Ein bestimmtes Vorkommnis, das passiert ist.

Abenteuer (n.) – Ein aufregendes, ungewöhnliches Erlebnis.

🚫 Antonyme

Alltag (n.) – Gewöhnlicher, ereignisloser Tagesablauf.

🌱 Ableitungen

erlebnisreich (adj.) – Voller interessanter Erlebnisse.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'experientia' und wurde im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen. Heute beschreibt er sowohl persönliche Erlebnisse als auch berufliche Kompetenz.

Bedeutung 2：erleben (experience)

experience 🔊

/ɪkˈspɪriəns/

n., v.

To feel an emotion or a situation yourself, not just know about it.

erleben 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈleːbən/

n., v.

Eine Emotion oder Situation selbst durchmachen oder fühlen, nicht nur theoretisch davon wissen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

When you learn a new language, you will experience moments of frustration and breakthrough. 🔊 Wenn du eine neue Sprache lernst, wirst du Momente der Frustration und des Durchbruchs erleben.

🔗 Kollokationen

experience joy – Freude erleben

experience failure – Misserfolg erleben

experience change – Veränderung erleben

🔄 Synonyme

durchmachen (v.) – Etwas (meist Schwieriges) selbst erfahren.

fühlen (v.) – Eine Emotion bewusst wahrnehmen.

🚫 Antonyme

verpassen (v.) – Eine Gelegenheit oder ein Erlebnis nicht mitbekommen.

🌱 Ableitungen

Erlebnis (n.) – Das, was man erlebt hat.

Bedeutung 3：Erfahrung (experience)

experience 🔊

/ɪkˈspɪriəns/

n., v.

The knowledge and skill you get from doing something for a long time.

Erfahrung 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ/

n., v.

Das Wissen und Können, das man durch langjährige Tätigkeit in einem Bereich erworben hat.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

His ten years of experience in coding made him stand out in the job interview. 🔊 Seine zehnjährige Erfahrung im Programmieren ließ ihn im Vorstellungsgespräch hervorstechen.

🔗 Kollokationen

work experience – Berufserfahrung

practical experience – praktische Erfahrung

years of experience – jahrelange Erfahrung

🔄 Synonyme

Kenntnis (n.) – Vertieftes Wissen auf einem Gebiet.

Qualifikation (n.) – Durch Erfahrung erworbene Fähigkeit.

🚫 Antonyme

Unwissenheit (n.) – Fehlen von Wissen und Erfahrung.

🌱 Ableitungen

erfahren (adj.) – Mit viel Erfahrung.

erfahrungsgemäß (adv.) – Wie die Erfahrung zeigt.