Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ethereal - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ätherisch (ethereal)

ethereal 🔊

/ɪˈθɪəriəl/

adj.

so light, delicate, and beautiful that it seems like it's from another world, not ordinary.

ätherisch 🔊

➕

[ɛˈteːʁɪʃ]

adj.

So leicht, zart und schön, dass es nicht von dieser Welt zu sein scheint.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'aetherius' (himmlisch) ab.

💡 Merkhilfe

Ethereal klingt wie 'ether' – eine unsichtbare, himmlische Substanz.

📖 Beispiel

The ballerina's movements were so ethereal that she seemed to float above the stage like a feather. 🔊 Die Bewegungen der Ballerina waren so ätherisch, dass sie wie eine Feder über der Bühne zu schweben schien.

🔗 Kollokationen

ethereal beauty – ätherische Schönheit

ethereal voice – ätherische Stimme

ethereal light – ätherisches Licht

🔄 Synonyme

zart (Adj.) – sehr fein und empfindlich

anmutig (Adj.) – voller Anmut, graziös

luftig (Adj.) – leicht wie die Luft

🚫 Antonyme

schwer (Adj.) – von großem Gewicht; nicht leicht

plump (Adj.) – ohne Eleganz

irdisch (Adj.) – zur Erde gehörig, materiell

📖 Kulturelle Geschichte

Abgeleitet vom griechischen 'aithēr' (obere Luft, Himmel). In der englischen Literatur seit dem 16. Jahrhundert verwendet, um etwas Überirdisches zu beschreiben.

Bedeutung 2：himmlisch (ethereal)

ethereal 🔊

/ɪˈθɪəriəl/

adj.

relating to heaven or the spiritual world, not physical or material.

himmlisch 🔊

➕

[ˈhɪmlɪʃ]

adj.

Bezieht sich auf den Himmel oder die geistige Welt, nicht physisch oder materiell.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The ancient temple had an ethereal atmosphere of peace that made visitors feel connected to something greater. 🔊 Der antike Tempel hatte eine himmlische Atmosphäre des Friedens, die Besucher mit etwas Größerem verbinden ließ.

🔗 Kollokationen

ethereal realm – himmlisches Reich

ethereal being – himmlisches Wesen

ethereal peace – himmlischer Friede

🔄 Synonyme

überirdisch (Adj.) – jenseits der irdischen Welt

göttlich (Adj.) – von Gott stammend, gottähnlich

spirituell (Adj.) – den Geist betreffend, nicht materiell

🚫 Antonyme

irdisch (Adj.) – zur Erde gehörig, materiell

materiell (Adj.) – aus Materie bestehend, körperlich

profan (Adj.) – weltlich, nicht religiös