equity - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Gerechtigkeit (equity)

equity 🔊

/ˈekwɪti/

It means fairness, or giving everyone what they deserve. It's about treating people equally and justly.

Gerechtigkeit 🔊

➕

[ɡəˈʁɛçtɪçkaɪt]

Gerechtigkeit bedeutet, dass jeder Mensch fair behandelt wird und erhält, was ihm zusteht. Es geht um unparteiische Behandlung und Ausgleich von Ungleichheiten.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lat. 'aequitas' (Gleichheit), Wurzel 'aequus' (eben, gerecht).

💡 Merkhilfe

Denke an 'aequus' (gleich) – Gerechtigkeit bedeutet, alle gleich zu behandeln.

📖 Beispiel

The new policy aims to promote equity by ensuring that all children, regardless of their background, have access to quality education. 🔊 Die neue Politik zielt darauf ab, Gerechtigkeit zu fördern, indem sichergestellt wird, dass alle Kinder unabhängig von ihrem Hintergrund Zugang zu hochwertiger Bildung haben.

🔗 Kollokationen

social equity – soziale Gerechtigkeit

gender equity – Geschlechtergerechtigkeit

equity in education – Bildungsgerechtigkeit

🔄 Synonyme

Fairness (n.) – unparteiische Behandlung, Prinzip der Gerechtigkeit

Billigkeit (n.) – angemessene, gerechte Behandlung, oft im Rechtskontext

🚫 Antonyme

Ungerechtigkeit (n.) – Fehlen von Gerechtigkeit, unfaire Behandlung

🌱 Ableitungen

gerecht (adj.) – fair, rechtmäßig

ungerecht (adj.) – unfair, nicht gerecht

Gerechtigkeitsgefühl (n.) – Sinn für Gerechtigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem römischen Recht, wo 'aequitas' die Abmilderung strenger Gesetze bedeutete. Heute wird es in der Sozialpolitik für faire Verteilung genutzt.