Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

enemy - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Gegner (enemy)

enemy 🔊

/ˈenəmi/

A person who dislikes or wants to harm you.

Gegner 🔊

➕

[ˈɡeːɡnɐ]

Eine Person, die dich ablehnt oder dir schaden will.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'inimicus' (nicht freundlich) über das Altfranzösische 'enemi'.

💡 Merkhilfe

Merke: 'in-' (nicht) + 'amicus' (Freund) → Unfreund → Feind.

📖 Beispiel

In the competition, she saw everyone as a potential enemy standing between her and the trophy. 🔊 Im Wettbewerb sah sie jeden als potenziellen Gegner, der zwischen ihr und der Trophäe stand.

🔗 Kollokationen

sworn enemy – Todfeind

arch enemy – Erzfeind

make an enemy – sich einen Feind machen

🔄 Synonyme

Feind (n.) – Person mit starker Abneigung oder Feindseligkeit.

Widersacher (n.) – Gegner, der dir entgegenwirkt.

Rivale (n.) – Konkurrent mit ähnlichen Zielen.

🚫 Antonyme

Freund (n.) – Verbündete Person.

Verbündeter (n.) – Bundesgenosse.

🌱 Ableitungen

feindlich (adj.) – feindselig

Feindschaft (n.) – feindliche Haltung

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'inimicus' (aus 'in-' = nicht + 'amicus' = Freund). Im Mittelenglischen als 'enemi' übernommen und bezeichnet bis heute personifizierte oder abstrakte Gegnerschaft.

Bedeutung 2：Feind (enemy)

enemy 🔊

/ˈenəmi/

Something that is very harmful and needs to be defeated, like a bad habit or disease.

Feind 🔊

➕

[faɪ̯nt]

Etwas, das sehr schädlich ist und besiegt werden muss, wie eine schlechte Angewohnheit oder Krankheit.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In the battle for good health, laziness and junk food are my biggest enemies. 🔊 Im Kampf um gute Gesundheit sind Faulheit und Junkfood meine größten Feinde.

🔗 Kollokationen

public enemy – Staatsfeind

mortal enemy – Todfeind

enemy of progress – Feind des Fortschritts

🔄 Synonyme

Übel (n.) – Schädliches oder böses Element.

Gefahr (n.) – Bedrohung.

Hindernis (n.) – Etwas, das den Weg versperrt.

🚫 Antonyme

Verbündeter (n.) – Helfer im Kampf.

Schutzmittel (n.) – Mittel zur Abwehr.

🌱 Ableitungen

feindselig (adj.) – feindlich gesinnt

Feindbild (n.) – negativ besetztes Bild