Employment agency - Arbeitsvermittlung einfach erklärt

Bedeutung 1：Arbeitsvermittlung (Employment agency)

Employment agency 🔊

/ɪmˈplɔɪmənt ˈeɪdʒənsi/

n. (noun phrase)

A company that helps people find jobs and helps companies find workers.

Arbeitsvermittlung 🔊

➕

[ˈaʁbaɪtsfɛɐ̯ˌmɪtlʊŋ]

n. (noun phrase)

Ein Unternehmen, das Arbeitssuchende und Unternehmen zusammenbringt, um offene Stellen zu besetzen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'employ' (anstellen) + '-ment' und 'agent' (Vermittler) + '-cy'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Arbeit' + 'Vermittlung' = Hilfe bei der Jobsuche.

📖 Beispiel

After graduating, I registered with an employment agency, and they helped me land my first interview at a tech startup. 🔊 Nach meinem Abschluss registrierte ich mich bei einer Arbeitsvermittlung, und sie halfen mir, mein erstes Vorstellungsgespräch bei einem Tech-Startup zu bekommen.

🔗 Kollokationen

register with an employment agency – sich bei einer Arbeitsvermittlung registrieren

use an employment agency – eine Arbeitsvermittlung nutzen

find a job through an employment agency – über eine Arbeitsvermittlung einen Job finden

🔄 Synonyme

Personalvermittlung (f.) – Ein Unternehmen, das Personal für offene Stellen sucht und vermittelt.

Jobvermittlung (f.) – Agentur, die Arbeitssuchende mit Arbeitgebern zusammenbringt.

🌱 Ableitungen

Arbeitsvermittler (m.) – Person, die in einer Arbeitsvermittlung arbeitet

Vermittlungsgebühr (f.) – Gebühr für die Dienstleistung der Arbeitsvermittlung

📖 Kulturelle Geschichte

Die erste Arbeitsvermittlung entstand im 19. Jahrhundert in Deutschland als staatliche Einrichtung zur Bekämpfung von Arbeitslosigkeit.