Lesethema:
Emission Bedeutung, Aussprache & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Ausstoß (emission)
emission
/ɪˈmɪʃən/
n.
The act or process of sending something out, like gas, light, or sound.
Ausstoß
➕
[ˈaʊsʃtoːs]
n.
Der Vorgang des Aussendens von etwas, z. B. Gas, Licht oder Schall.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Lateinischen 'emittere' (e- 'aus' + mittere 'senden').
💡 Merkhilfe
Denke an 'E-Mission' wie eine Mission, etwas auszusenden.
📖 Beispiel
The new law aims to strictly control the emission of harmful gases from factories.
Das neue Gesetz zielt darauf ab, den Ausstoß schädlicher Gase aus Fabriken streng zu kontrollieren.
🔗 Kollokationen
emission of gases – Ausstoß von Gasen
reduce emissions – Emissionen reduzieren
light emission – Lichtausstrahlung
🔄 Synonyme
Freisetzung (n.) – Das Freisetzen von Stoffen
Ausstrahlung (n.) – Das Aussenden von Strahlung oder Wellen
🚫 Antonyme
Absorption (n.) – Aufnahme von Stoffen oder Strahlung
🌱 Ableitungen
emittieren (v.) – aussenden
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem lateinischen 'emissio' (das Aussenden). Heute stark im Umweltkontext genutzt, z. B. CO2-Emissionen.
Bedeutung 2：Emission (emission)
emission
/ɪˈmɪʃən/
n.
Something that is sent out, such as the gas, light, or heat itself.
Emission
➕
[emɪˈsi̯oːn]
n.
Das ausgesendete Material selbst, z. B. Gas, Licht oder Wärme.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The main emission from burning coal is carbon dioxide, which affects the climate.
Die wichtigste Emission bei der Verbrennung von Kohle ist Kohlendioxid, das das Klima beeinflusst.
🔗 Kollokationen
carbon emission – Kohlenstoffemission
harmful emissions – schädliche Emissionen
emission standard – Emissionsnorm
🔄 Synonyme
Abgas (n.) – Ausgestoßenes Gas, meist schädlich
Schadstoff (m.) – Stoff, der die Umwelt belastet
🚫 Antonyme
Senke (f.) – Aufnahmemedium für Emissionen, z. B. Wald
🌱 Ableitungen
Emissionshandel (m.) – Handel mit Emissionsrechten
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert