Notgroschen: Bedeutung, Definition und Beispiele

Bedeutung 1：Notgroschen (emergency fund)

emergency fund 🔊

/ɪˈmɜːrdʒənsi fʌnd/

Money saved for unexpected events, like sudden expenses or job loss, to keep you safe in tough times.

Notgroschen 🔊

➕

/ˈnoːtˌɡʁɔʃn̩/

Geld, das für unerwartete Ausgaben wie Autoreparaturen oder Arbeitslosigkeit zurückgelegt wird, um finanzielle Engpässe zu überbrücken.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'emergency' (lat. emergere = auftauchen) und 'fund' (lat. fundus = Boden).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Not' + 'Groschen' → Geld, das du im Notfall sofort hast.

📖 Beispiel

When my car broke down last month, I used my emergency fund to pay for repairs without stressing about money. 🔊 Als letztes Monat mein Auto kaputtging, benutzte ich meinen Notgroschen, um die Reparaturen zu bezahlen, ohne mir wegen Geld Sorgen zu machen.

🔗 Kollokationen

build an emergency fund – einen Notgroschen aufbauen

dip into an emergency fund – den Notgroschen anzapfen

maintain an emergency fund – einen Notgroschen erhalten

🔄 Synonyme

rainy day fund (n.) – Geld, das für unvorhergesehene Notlagen gespart wird

reserve (n.) – Rücklage für finanzielle Notfälle

🚫 Antonyme

debt (n.) – Geld, das man anderen schuldet; Gegenteil von Ersparnissen

📖 Kulturelle Geschichte

Besonders in den USA wird empfohlen, drei bis sechs Monatsgehälter als Notgroschen zu sparen. Der Begriff verbreitete sich durch persönliche Finanzratgeber.