Lesethema:
else - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：anders (else)
else
/els/
adv.
Used after question words or indefinite pronouns to refer to a different person, thing, or place.
anders
➕
/ˈandɐs/
adv.
Wird hinter Fragewörtern oder unbestimmten Pronomen verwendet, um auf eine andere Person, Sache oder einen anderen Ort zu verweisen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus altenglisch 'elles' (anders), verwandt mit lateinisch 'alius' (anderer).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Elsa' aus Frozen: Sie sucht 'something else'? 'Anders' klingt wie 'anders'.
📖 Beispiel
I can't find the blue pen in the stationery store; do you sell it in else colors?
Ich finde den blauen Stift im Schreibwarenladen nicht; verkaufen Sie ihn in anderen Farben?
🔗 Kollokationen
something else – etwas anderes
anyone else – jemand anders
nowhere else – nirgendwo anders
🔄 Synonyme
sonstig (adj.) – andersartig, verschieden
andersartig (adj.) – von anderer Art
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'else' stammt aus dem Altenglischen 'elles' und gehört zur indogermanischen Wortfamilie. Es wird oft in Ausdrücken wie 'something else' oder 'or else' verwendet.
Bedeutung 2：sonst (else)
else
/els/
adv.
Used after a warning or statement to show what will happen if the condition is not met.
sonst
➕
/zɔnst/
adv.
Wird nach einer Warnung oder Aussage verwendet, um die Konsequenz auszudrücken, falls die Bedingung nicht erfüllt wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
You should take an umbrella, or else you might get caught in the afternoon rain.
Du solltest einen Regenschirm mitnehmen, sonst könntest du vom Nachmittagsregen erwischt werden.
🔗 Kollokationen
or else – oder sonst
hurry up or else – beeil dich sonst
🔄 Synonyme
andernfalls (adv.) – unter anderen Umständen, wenn nicht
ansonsten (adv.) – im anderen Fall
🚫 Antonyme
dann (adv.) – unter dieser Bedingung, daraufhin
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert