egg (Ei): Bedeutung, Aussprache und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Hühnerei (egg)

egg 🔊

/eɡ/

A common food, usually from a chicken, with a hard shell, a yellow yolk and clear white inside.

Hühnerei 🔊

➕

/ˈhyːnɐˌaɪ̯/

Ein Hühnerei ist ein ovales Lebensmittel mit harter Schale, bestehend aus Eigelb und Eiweiß, das oft gegart verzehrt wird.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen "æg", verwandt mit deutsch "Ei".

💡 Merkhilfe

Denk an "Egg" und "Ei" – beide beginnen mit "E", sind oval und gehören zum Frühstück.

📖 Beispiel

For a quick and healthy breakfast, I like to have an egg with some whole-wheat toast. 🔊 Für ein schnelles und gesundes Frühstück esse ich gerne ein Ei mit Vollkornbrot.

🔗 Kollokationen

hard-boiled egg – hartgekochtes Ei

fried egg – Spiegelei

eggshell – Eierschale

🔄 Synonyme

chicken egg (n.) – Hühnerei

🌱 Ableitungen

eggless (adj.) – ohne Ei

egg-shaped (adj.) – eiförmig

eggcup (n.) – Eierbecher

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische "egg" entwickelte sich aus dem altenglischen "æg" und ist mit dem deutschen "Ei" sowie dem lateinischen "ovum" verwandt. Die Form blieb über Jahrhunderte nahezu unverändert.

Bedeutung 2：Vogelei (egg)

egg 🔊

/eɡ/

An oval object with a shell, laid by female birds, reptiles, fish, or insects, from which their young come out.

Vogelei 🔊

➕

/ˈfoːɡəlˌaɪ̯/

Ein Vogelei ist ein ovales Gebilde mit Schale, das von weiblichen Vögeln gelegt wird und aus dem die Jungen schlüpfen.

📁 Kategorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We must be very careful not to disturb the bird's nest because it contains three delicate eggs. 🔊 Wir müssen sehr vorsichtig sein, das Vogelnest nicht zu stören, denn es enthält drei empfindliche Eier.

🔗 Kollokationen

bird's egg – Vogelei

lay eggs – Eier legen

egg shell – Eierschale

🔄 Synonyme

bird egg (n.) – Vogelei

🌱 Ableitungen

egg-laying (adj.) – eierlegend

egg-shaped (adj.) – eiförmig