Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

efficient - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：effizient (efficient)

efficient 🔊

/ɪˈfɪʃənt/

adj.

working in a way that gets things done quickly and well, without waste.

effizient 🔊

➕

/ɛfiˈt͡si̯ɛnt/

adj.

So arbeitend, dass Aufgaben schnell und ohne Verschwendung erledigt werden.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'ex-' (heraus) + 'facere' (tun), mit der Endung '-ent' (machend).

💡 Merkhilfe

Effizient = 'eff' (wie 'effect') + 'izient' (klingt wie 'scient') → etwas bewirken mit Wissen.

📖 Beispiel

Switching to LED lights is a very efficient way to reduce our electricity bill. 🔊 Der Umstieg auf LED-Lampen ist eine sehr effiziente Möglichkeit, unsere Stromrechnung zu senken.

🔗 Kollokationen

efficient use – effiziente Nutzung

efficient system – effizientes System

efficient method – effiziente Methode

🔄 Synonyme

rationell (adj.) – wirtschaftlich und sparsam im Ressourceneinsatz

sparsam (adj.) – mit geringem Verbrauch von etwas auskommend

🚫 Antonyme

ineffizient (adj.) – nicht effizient, mit Verschwendung arbeitend

verschwenderisch (adj.) – übermäßig viel verbrauchend

🌱 Ableitungen

Effizienz (n.) – die Eigenschaft, effizient zu sein

effizienter (adj.) – Komparativ von effizient

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Lateinischen 'efficiens', Partizip von 'efficere' (bewirken). Im 18. Jahrhundert übernommen, betont die Fähigkeit, mit minimalem Aufwand maximale Ergebnisse zu erzielen.

Bedeutung 2：tüchtig (efficient)

efficient 🔊

/ɪˈfɪʃənt/

adj.

able to do a job or task quickly and well.

tüchtig 🔊

➕

/ˈtʏçtɪç/

adj.

Fähig, eine Arbeit oder Aufgabe schnell und gut zu erledigen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our new project manager is incredibly efficient; she organized the entire event in just two days. 🔊 Unser neuer Projektmanager ist unglaublich tüchtig; sie hat die gesamte Veranstaltung in nur zwei Tagen organisiert.

🔗 Kollokationen

efficient worker – tüchtiger Arbeiter

efficient organization – tüchtige Organisation

efficiently complete – tüchtig abschließen

🔄 Synonyme

fähig (adj.) – die nötigen Fähigkeiten besitzend

geschickt (adj.) – mit Geschick und Gewandtheit handelnd

🚫 Antonyme

unfähig (adj.) – nicht imstande, eine Aufgabe zu erfüllen

träge (adj.) – langsam und ohne Energie handelnd

🌱 Ableitungen

Tüchtigkeit (n.) – die Eigenschaft, tüchtig zu sein

tüchtiger (adj.) – Komparativ von tüchtig