Lesethema:
east (Osten) – Bedeutung und Verwendung im Englischen (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Osten (east)
east
/iːst/
n., adj., adv.
the direction where the sun comes up in the morning.
Osten
➕
/ˈoːstən/
n., adj., adv.
Die Himmelsrichtung, in der die Sonne am Morgen aufgeht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom Altenglischen 'ēast', verwandt mit der indogermanischen Wurzel *aus- 'leuchten'.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'E' wie 'Erde' – die Sonne geht im Osten auf.
📖 Beispiel
Every morning, I open my curtains to watch the sun rise in the east.
Jeden Morgen öffne ich meine Vorhänge, um den Sonnenaufgang im Osten zu beobachten.
🔗 Kollokationen
to the east – nach Osten
east wind – Ostwind
in the east – im Osten
🔄 Synonyme
Ostrichtung (f.) – die Himmelsrichtung Osten
🚫 Antonyme
Westen (m.) – die Himmelsrichtung des Sonnenuntergangs
📖 Kulturelle Geschichte
Die indogermanische Wurzel *aus- (leuchten) verbindet 'east' mit lateinisch 'aurora' (Morgenröte). Der Osten bezeichnet die Richtung der aufgehenden Sonne.
Bedeutung 2：Ostregion (east)
east
/iːst/
n., adj., adv.
a specific region of the world or a country that is in the eastern part.
Ostregion
➕
/ˈoːstʁeˌɡi̯oːn/
n., adj., adv.
Ein Gebiet oder eine Region, das/die im Osten eines Landes oder der Welt liegt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
I love the food and traditions of East Asia, like those from China, Japan, and Korea.
Ich liebe das Essen und die Traditionen Ostasiens, wie die aus China, Japan und Korea.
🔗 Kollokationen
East Asia – Ostasien
Middle East – der Nahe Osten
East Coast – Ostküste
🔄 Synonyme
Ostgebiet (n.) – ein östlich gelegenes Gebiet
🚫 Antonyme
Westregion (f.) – eine westlich gelegene Region
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert