Lesethema:
ease - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Behaglichkeit (ease)
ease
/iːz/
n., v.
The state of being comfortable and without worry or difficulty.
Behaglichkeit
➕
/bəˈhaːklɪçkaɪt/
n., v.
Der Zustand, sich wohl und ohne Sorgen oder Schwierigkeiten zu fühlen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom altfranz. 'aise' (Bequemlichkeit), letztlich lat. 'adiacens' (nahegelegen).
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du sitzt 'easy' auf einem weichen Sofa – genau das Gefühl ist 'ease'.
📖 Beispiel
After the long hike, she sank into the armchair with a sigh of ease.
Nach der langen Wanderung sank sie mit einem Seufzer der Behaglichkeit in den Sessel.
🔗 Kollokationen
at ease – ruhig und entspannt
with ease – mit Leichtigkeit
ease of mind – Seelenfrieden
🔄 Synonyme
Bequemlichkeit (n.) – Zustand der körperlichen oder seelischen Bequemlichkeit
Ruhe (n.) – Zustand ohne Lärm oder Aufregung
🚫 Antonyme
Unbehagen (n.) – Gefühl der Unbequemlichkeit oder Anspannung
🌱 Ableitungen
behaglich (adj.) – bequem und angenehm
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'ease' entwickelte sich vom altfranzösischen 'aise' über das Mittelenglische. Im Militär bedeutet 'at ease' eine entspannte Haltung, in der Technik steht 'ease of use' für Benutzerfreundlichkeit.
Bedeutung 2：lindern (ease)
ease
/iːz/
n., v.
To make something unpleasant, intense, or severe less serious or severe.
lindern
➕
/ˈlɪndɐn/
n., v.
Etwas Unangenehmes, Intensives oder Schweres weniger schwer oder ernst machen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Listening to music really helps to ease my anxiety before an exam.
Musikhören hilft mir wirklich, meine Angst vor einer Prüfung zu lindern.
🔗 Kollokationen
ease pain – Schmerzen lindern
ease tension – Anspannung abbauen
ease the burden – die Last erleichtern
🔄 Synonyme
erleichtern (v.) – etwas leichter oder erträglicher machen
mildern (v.) – die Intensität verringern
🚫 Antonyme
verschlimmern (v.) – etwas schlimmer machen
🌱 Ableitungen
Erleichterung (n.) – das Gefühl der Befreiung von etwas Schwerem
lindernd (adj.) – lindernd wirkend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert