Dragon dance - English Vocabulary

Bedeutung 1：Drachentanz (Dragon dance)

Dragon dance 🔊

/ˈdræɡən dæns/

A traditional Chinese performance where a team of people moves a long dragon model in a dance, usually for festivals.

A vibrant Chinese New Year parade with a long, colorful dragon prop weaving through the air, held up by a team of dancers.

Drachentanz 🔊

➕

/ˈdʁaxn̩ˌtant͡s/

Ein traditioneller chinesischer Tanz, bei dem mehrere Tänzer ein langes Drachenmodell über ihren Köpfen tragen und es in wellenförmigen Bewegungen durch die Luft führen. Wird oft zu Neujahr oder anderen Festen aufgeführt.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'Drache' (vom lat. 'draco') und 'Tanz' (vom altfr. 'dansier').

💡 Merkhilfe

Stelle dir viele Tänzer vor, die einen langen Drachen durch die Luft schlängeln – der Drachentanz!

📖 Beispiel

During the Spring Festival parade, the dragon dance team moved through the crowded streets with amazing energy and coordination. 🔊 Während der Frühlingsfest-Parade bewegte sich das Drachentanz-Team mit erstaunlicher Energie und Koordination durch die überfüllten Straßen.

🔗 Kollokationen

dragon dance performance – Drachentanz-Aufführung

dragon dance team – Drachentanz-Team

watch the dragon dance – den Drachentanz ansehen

🌱 Ableitungen

Drachentänzer (n.) – Tänzer, der am Drachentanz teilnimmt

Drachentanzgruppe (n.) – Gruppe von Tänzern, die den Drachentanz aufführen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Drachentanz ist ein traditionelles chinesisches Ritual, das seit der Han-Dynastie belegt ist. Er symbolisiert Macht, Stärke und Glück und wird besonders zu Neujahr aufgeführt.