Dragon boat racing - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Drachenbootrennen (Dragon boat racing)

Dragon boat racing 🔊

/ˈdræɡən bəʊt ˈreɪsɪŋ/

A traditional Chinese water sport where teams paddle long boats shaped like dragons in a race, often held during festivals.

Drachenbootrennen 🔊

➕

/ˈdʁaxənboːtˌʁɛnən/

Ein traditioneller chinesischer Wassersport, bei dem Teams in langen, drachenförmigen Booten um die Wette rudern, oft während Festen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'Drache', 'Boot' und 'Rennen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir einen Drachen vor, der ein Boot zieht – das ist ein Rennen!

📖 Beispiel

During the summer festival, many families gather by the river to dragon boat racing and cheer for their favorite teams. 🔊 Während des Sommerfestes versammeln sich viele Familien am Fluss, um die Drachenbootrennen zu verfolgen und ihre Lieblingsteams anzufeuern.

🔗 Kollokationen

participate in dragon boat racing – an einem Drachenbootrennen teilnehmen

watch dragon boat racing – ein Drachenbootrennen verfolgen

win a dragon boat race – ein Drachenbootrennen gewinnen

🔄 Synonyme

Bootsrennen (n) – Allgemeiner Begriff für ein Wettrennen mit Booten.

🌱 Ableitungen

Drachenbootfahrer (n) – Person, die in einem Drachenboot rudert

Drachenbootfest (n) – Fest, bei dem Drachenbootrennen stattfinden

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprung im chinesischen Drachenbootfest, das an den Dichter Qu Yuan erinnert. Teams paddeln in drachenförmigen Booten um die Wette.