Drachenbootrennen – Bedeutung, Regeln und Tradition

Bedeutung 1：Drachenbootrennen (Dragon boat race)

Dragon boat race 🔊

/ˈdræɡən boʊt reɪs/

A traditional Chinese water sport where teams paddle long boats decorated like dragons in a race, often held during festivals.

Drachenbootrennen 🔊

➕

ˈdʁaxənˌboːtˌʁɛnən

Ein traditioneller chinesischer Wassersport, bei dem Teams mit langen, drachenförmig verzierten Booten auf einer Strecke gegeneinander paddeln, oft während Festen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'Drachen' (mythisches Tier) und 'Bootrennen' (Wettfahrt mit Booten) zusammen.

💡 Merkhilfe

Stell dir Drachen auf Booten vor, die um die Wette rudern – 'Drachenbootrennen'.

📖 Beispiel

Every June, our community gathers by the lake to watch the exciting dragon boat race and support the paddlers. 🔊 Jeden Juni versammelt sich unsere Gemeinde am See, um das aufregende Drachenbootrennen zu verfolgen und die Paddler zu unterstützen.

🔗 Kollokationen

participate in a dragon boat race – an einem Drachenbootrennen teilnehmen

dragon boat race festival – Drachenbootfest

win the dragon boat race – das Drachenbootrennen gewinnen

🔄 Synonyme

Drachenbootwettkampf (n.) – Wettkampf mit Drachenbooten, synonym zu Rennen

Drachenbootregatta (n.) – Formelle Wettfahrt mit mehreren Drachenbooten

🚫 Antonyme

Einzelpaddeln (n.) – Paddeln allein, ohne Wettkampfcharakter

🌱 Ableitungen

Drachenbootfahrer (n.) – Person, die in einem Drachenboot paddelt

Drachenbootteam (n.) – Mannschaft eines Drachenboots

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem chinesischen Drachenbootfest, das an den Dichter Qu Yuan erinnert. Teams rudern in langen, drachenverzierten Booten um die Wette.