Lesethema:

double - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1:doppelt (double)

double 🔊
/ˈdʌb.əl/
adj., v., n.
Consisting of two parts that are exactly the same, often added together.
double 图解
doppelt 🔊
/ˈdɔpəlt/
adj., v., n.
Aus zwei gleichen Teilen bestehend oder in doppelter Menge.
📁 Kategorie:Diet & Health 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altfranzösischen 'doble', vom lateinischen 'duplus' (doppelt).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Du' + 'ple' = zwei Teile. Ein Doppelzimmer hat zwei Betten.
📖 Beispiel
I was so tired this morning that I ordered a double espresso to wake myself up. 🔊 Ich war heute Morgen so müde, dass ich einen doppelten Espresso bestellte, um wach zu werden.
🔗 Kollokationen
double espresso – doppelter Espresso
double portion – doppelte Portion
double meaning – Doppeldeutigkeit
🔄 Synonyme
zweifach (adj.) – bedeutet 'zweimal vorhanden'
doppelt so viel (phrase) – bedeutet 'die doppelte Menge'
🚫 Antonyme
einfach (adj.) – bedeutet 'nur einmal vorhanden'
🌱 Ableitungen
Verdopplung (f.) – Vorgang, etwas zu verdoppeln
Doppeltes (n.) – das Doppelte einer Menge
📖 Kulturelle Geschichte
Im Englischen wird 'double' seit dem 13. Jahrhundert verwendet. Besonders in der Kaffeekultur (doppelter Espresso) und als Begriff für Zweibettzimmer verbreitet.

Bedeutung 2:doppelt (Menge) (double)

double 🔊
/ˈdʌb.əl/
adj., v., n.
Being twice as much in number, amount, size, or strength.
double 图解
doppelt (Menge) 🔊
/ˈdɔpəlt/
adj., v., n.
Zweimal so viel in Anzahl, Größe oder Stärke.
📁 Kategorie:Social Economy 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
The new apartment has double the living space of our old one, which is perfect for our growing family. 🔊 Die neue Wohnung hat doppelt so viel Wohnfläche wie unsere alte, was perfekt für unsere wachsende Familie ist.
🔗 Kollokationen
double the size – doppelte Größe
double the amount – doppelte Menge
double the speed – doppelte Geschwindigkeit
🔄 Synonyme
zweimal so viel (phrase) – bedeutet 'das Doppelte'
🚫 Antonyme
halb (adj.) – bedeutet 'die Hälfte'
🌱 Ableitungen
Verdopplung (f.) – das Verdoppeln einer Zahl oder Menge
Doppel (n.) – etwas, das aus zwei gleichen Teilen besteht

Bedeutung 3:Doppel- (double)

double 🔊
/ˈdʌb.əl/
adj., v., n.
Made for or used by two people; having two similar parts.
double 图解
Doppel- 🔊
/ˈdɔpəl/
adj., v., n.
Für zwei Personen bestimmt oder aus zwei ähnlichen Teilen bestehend.
📁 Kategorie:Buildings & Places 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
We booked a hotel room with a double bed instead of two singles. 🔊 Wir haben ein Hotelzimmer mit einem Doppelbett statt zwei Einzelbetten gebucht.
🔗 Kollokationen
double bed – Doppelbett
double room – Doppelzimmer
double door – Doppeltür
🔄 Synonyme
zweier- (Präfix) – bedeutet 'für zwei Personen'
🚫 Antonyme
Einzel- (Präfix) – bedeutet 'für eine Person'
🌱 Ableitungen
Doppelbett (n.) – Bett für zwei Personen
Doppeltür (f.) – Tür mit zwei Flügeln
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert