Lesethema:
diverge - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：sich gabeln (diverge)
diverge
/daɪˈvɜːrdʒ/
vi.
To separate and go in different directions, like a road splitting into two.
sich gabeln
➕
/zɪç ˈɡaːbəln/
vi.
Sich trennen und in verschiedene Richtungen verlaufen, wie ein Weg, der sich in zwei Äste aufteilt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen "dis-" (auseinander) und "vertere" (drehen).
💡 Merkhilfe
Denk an "dis" (weg) + "vergere" (neigen) → Wege neigen sich auseinander.
📖 Beispiel
Up ahead, the hiking trail will diverge, with one path leading to the waterfall and the other to the mountain peak.
Weiter vorne wird sich der Wanderweg gabeln, wobei ein Pfad zum Wasserfall und der andere zum Berggipfel führt.
🔗 Kollokationen
roads diverge – Straßen gabeln sich
diverge from the main path – vom Hauptweg abzweigen
point where they diverge – Punkt, an dem sie sich trennen
🔄 Synonyme
sich trennen (v.) – in verschiedene Richtungen auseinandergehen
sich verzweigen (v.) – in mehrere Äste oder Zweige aufteilen
🚫 Antonyme
sich vereinen (v.) – zusammenkommen oder sich an einem Punkt treffen
🌱 Ableitungen
divergent (adj.) – auseinanderstrebend, unterschiedlich
divergence (n.) – Abweichung, Auseinanderentwicklung
📖 Kulturelle Geschichte
Aus dem Lateinischen "divergere" (sich trennen, auseinandergehen), gebildet aus "dis-" (auseinander) und "vergere" (sich neigen). Wird heute häufig in Mathematik und Diskussionen verwendet.
Bedeutung 2：abweichen (diverge)
diverge
/daɪˈvɜːrdʒ/
vi.
To become different, or to have opinions or interests that are not the same.
abweichen
➕
/ˈapˌvaɪ̯çən/
vi.
Sich unterscheiden oder unterschiedliche Meinungen, Interessen oder Eigenschaften haben.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
While we both love science fiction movies, our tastes diverge when it comes to choosing the best director.
Obwohl wir beide Science-Fiction-Filme lieben, weichen unsere Geschmäcker ab, wenn es um die Wahl des besten Regisseurs geht.
🔗 Kollokationen
opinions diverge – Meinungen gehen auseinander
interests diverge – Interessen weichen voneinander ab
diverge from the norm – von der Norm abweichen
🔄 Synonyme
sich unterscheiden (v.) – nicht gleich sein, Unterschiede aufweisen
differieren (v.) – formal für unterschiedlich sein
🚫 Antonyme
übereinstimmen (v.) – gleicher Meinung oder gleicher Art sein
🌱 Ableitungen
divergent (adj.) – abweichend, unterschiedlich
divergence (n.) – Abweichung, Unterschied
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert