disappointing - English Vocabulary

Bedeutung 1：enttäuschend (disappointing)

disappointing 🔊

/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪŋ/

adj.

Making you feel sad because something was not as good as you hoped or expected.

A close-up photo of a person's face, showing a clear expression of disappointment. Their shoulders are slightly slumped, and they are looking down at an open, brightly wrapped birthday gift box that contains a pair of plain socks. The background is blurred and out of focus, drawing all attention to the person's emotional reaction and the underwhelming gift. Natural indoor lighting.

enttäuschend 🔊

➕

[ɛntˈtɔʏʃənt]

adj.

Etwas, das nicht den Erwartungen entspricht und daher Traurigkeit oder Frustration verursacht.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'dis-' (nicht) und 'appointing' (erwartend) → 'enttäuschend'.

💡 Merkhilfe

Dis = nicht, appoint = Termin; ein nicht eingehaltener Termin ist enttäuschend.

📖 Beispiel

The movie's ending was so disappointing after all the exciting buildup. 🔊 Das Ende des Films war so enttäuschend nach all dem aufregenden Aufbau.

🔗 Kollokationen

disappointing result – enttäuschendes Ergebnis

disappointing news – enttäuschende Nachrichten

disappointing performance – enttäuschende Leistung

🔄 Synonyme

entmutigend (Adj.) – Mut raubend, weil die Erwartungen nicht erfüllt wurden.

frustrierend (Adj.) – Ärgerlich, weil trotz Mühe kein Erfolg erzielt wird.

🚫 Antonyme

erfreulich (Adj.) – Freude bereitend, weil die Erwartungen übertroffen werden.

zufriedenstellend (Adj.) – Den Erwartungen entsprechend und somit positiv.

🌱 Ableitungen

Enttäuschung (N.) – Das Gefühl, wenn Erwartungen nicht erfüllt werden

enttäuschen (V.) – Jemandes Erwartungen nicht erfüllen

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Französischen 'désappointer' (seiner Position entheben). Im Englischen wandelte sich die Bedeutung zu 'Erwartungen nicht erfüllen'.