Lesethema:
define: Bedeutung, Definition und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：definieren (define)
define
/dɪˈfaɪn/
vt.
to say clearly what a word or idea means, so everyone understands it the same way.
definieren
➕
[defiˈniːʁən]
vt.
Die genaue Bedeutung eines Wortes oder einer Idee festlegen, sodass alle es gleich verstehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'definire' (abgrenzen) – 'de-' (herab) + 'finire' (begrenzen).
💡 Merkhilfe
Definieren: 'De' (weg) + 'finire' (Grenze) = etwas durch Grenzen genau bestimmen.
📖 Beispiel
A good dictionary should define words in a way that is easy for learners to understand.
Ein gutes Wörterbuch sollte Wörter so definieren, dass Lernende sie leicht verstehen.
🔗 Kollokationen
clearly define – klar definieren
define a term – einen Begriff definieren
define the scope – den Umfang definieren
🔄 Synonyme
erklären (vt.) – Etwas verständlich machen, oft durch Beispiele oder Beschreibung.
festlegen (vt.) – Etwas verbindlich bestimmen oder vereinbaren.
präzisieren (vt.) – Etwas genauer ausdrücken oder eingrenzen.
🚫 Antonyme
verschwimmen lassen (vt.) – Die Grenzen unscharf machen oder nicht genau bestimmen.
verallgemeinern (vt.) – Eine Aussage auf viele Fälle ausweiten, ohne genaue Unterscheidung.
🌱 Ableitungen
Definition (f.) – Die Handlung oder das Ergebnis des Definierens.
definierbar (Adj.) – So beschaffen, dass es definiert werden kann.
undefiniert (Adj.) – Nicht definiert, ohne genaue Festlegung.
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich bedeutete 'definire' im Lateinischen 'Grenzen setzen'. Später im Englischen für präzise Begriffsbestimmungen verwendet – bis heute ein Schlüsselwort in Wissenschaft und Recht.
Bedeutung 2：abgrenzen (define)
define
/dɪˈfaɪn/
vt.
to make the special qualities or shape of something very clear and easy to see.
abgrenzen
➕
[ˈapˌɡʁɛntsn̩]
vt.
Die besonderen Merkmale oder die Form von etwas so deutlich machen, dass sie klar zu sehen sind.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The setting sun defined the dark silhouette of the mountains against the orange sky.
Die untergehende Sonne grenzte die dunkle Silhouette der Berge gegen den orangefarbenen Himmel ab.
🔗 Kollokationen
define the outline – die Umrisse abgrenzen
sharply defined – scharf abgegrenzt
define a shape – eine Form abgrenzen
🔄 Synonyme
konturieren (vt.) – Die äußeren Linien einer Form deutlich machen.
hervorheben (vt.) – Etwas durch Kontrast besonders deutlich sichtbar machen.
umreißen (vt.) – Die groben Umrisse von etwas zeichnerisch oder sprachlich darstellen.
🚫 Antonyme
verschleiern (vt.) – Etwas undeutlich machen oder verbergen.
verwischen (vt.) – Die Grenzen oder Konturen unscharf machen.
🌱 Ableitungen
Abgrenzung (f.) – Die Handlung des Abgrenzens oder die entstandene Grenze.
abgrenzbar (Adj.) – Fähig, abgegrenzt zu werden.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert