Lesethema:
Decoration - Bedeutung, Beispiele und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Verzierung (decoration)
decoration
[ˌdekəˈreɪʃn]
n.
Physical objects added to make something look nicer or more festive.
Verzierung
➕
[fɛɐ̯ˈtsiːʁʊŋ]
n.
Ein physischer Gegenstand oder eine Sammlung von Gegenständen, die hinzugefügt werden, um etwas schöner oder festlicher zu machen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von lateinisch 'decorare' (schmücken), verwandt mit 'decus' (Zierde, Ehre).
💡 Merkhilfe
Denke an 'decor' (schmücken) + 'ation' (Handlung) → das Schmücken von Gegenständen.
📖 Beispiel
Every year, we put up colorful decorations on our Christmas tree, including lights, balls, and a star on top.
Jedes Jahr hängen wir bunte Verzierungen an unseren Weihnachtsbaum, darunter Lichter, Kugeln und einen Stern oben.
🔗 Kollokationen
Christmas decorations – Weihnachtsdekorationen
wall decoration – Wandverzierung
decorative item – Dekorationsgegenstand
🔄 Synonyme
Ornament (n.) – Ein dekoratives Element, das zur Verschönerung dient.
Schmuckstück (n.) – Ein einzelner Gegenstand, der als Zierde verwendet wird.
🚫 Antonyme
Makel (m.) – Ein Fehler oder eine Unvollkommenheit, die das Aussehen beeinträchtigt.
🌱 Ableitungen
dekoration (n.) – Dekoration (deutsch)
decorative (adj.) – dekorativ, schmückend
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort kam im 16. Jahrhundert über das Lateinische ins Englische. Heute wird es besonders in der Innenarchitektur und bei Festlichkeiten wie Weihnachten verwendet, um das Verschönern von Räumen zu beschreiben.
Bedeutung 2：Dekorieren (decoration)
decoration
[ˌdekəˈreɪʃn]
n.
The act or process of making something more attractive by adding things to it.
Dekorieren
➕
[dekoˈʁiːʁən]
n.
Die Handlung oder der Prozess, etwas durch Hinzufügen von Gegenständen, Farben oder Mustern attraktiver zu gestalten.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The decoration of the room took us the whole weekend, involving painting the walls and hanging new curtains.
Das Dekorieren des Raumes nahm das ganze Wochenende in Anspruch und umfasste das Streichen der Wände und das Aufhängen neuer Vorhänge.
🔗 Kollokationen
interior decoration – Innenraumgestaltung
cake decoration – Tortendekoration
festival decoration – Festdekoration
🔄 Synonyme
Ausschmückung (f.) – Die Tätigkeit, etwas reichhaltig zu schmücken, oft mit vielen Details.
Verschönerung (f.) – Allgemeiner Begriff für das Schönermachen durch Hinzufügen von Elementen.
🚫 Antonyme
Verschandelung (f.) – Das Hässlichmachen oder Verunstalten eines Gegenstandes oder Raumes.
🌱 Ableitungen
Dekorateur (m.) – Person, die professionell dekoriert
dekorativ (adj.) – schmückend, verschönernd
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert