Death (Tod) – Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Tod (death)

death 🔊

/dɛθ/

The end of life; when a person or living thing stops living.

Death (Tod) - Friedhofsszene mit Grabstein und weißen Blumen

Tod 🔊

➕

/toːt/

Das Ende des Lebens; der Zustand, nicht mehr zu leben.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'dēaþ', verwandt mit dt. 'Tod' aus germanisch *dauþuz.

💡 Merkhilfe

Denke an 'tot' – wenn etwas tot ist, ist es der Tod.

📖 Beispiel

After a long and peaceful life surrounded by family, her grandmother’s death was met with both sadness and gratitude for her time with them. 🔊 Nach einem langen und friedlichen Leben im Kreis der Familie wurde der Tod ihrer Großmutter sowohl mit Trauer als auch mit Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit aufgenommen.

🔗 Kollokationen

sudden death – der plötzliche Tod

death by drowning – der Tod durch Ertrinken

death of a loved one – der Tod eines geliebten Menschen

🔄 Synonyme

Ableben (n) – formelle Bezeichnung für den Tod

Exitus (m) – medizinischer Fachbegriff für Tod

Sterben (n) – der Vorgang des Todes

🚫 Antonyme

Leben (n) – der Zustand des Lebendigseins

Geburt (f) – der Beginn des Lebens

🌱 Ableitungen

tödlich (adj) – den Tod verursachend

Todesfall (m) – Ereignis, bei dem jemand stirbt

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische 'death' und das deutsche 'Tod' stammen von der germanischen Wurzel *dauþuz ab. Im Mittelalter war der 'Totentanz' ein verbreitetes kulturelles Motiv.