Dark circles - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Augenringe (Dark circles)

Dark circles 🔊

/dɑːrk ˈsɜːrklz/

Dark areas under your eyes, often because you didn't sleep well or you're tired.

Augenringe 🔊

➕

/ˈaʊ̯ɡənˌʁɪŋə/

Dunkle Verfärbungen unter den Augen, die oft durch Schlafmangel oder Müdigkeit entstehen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Dark' stammt aus altenglisch 'deorc', 'circle' aus lateinisch 'circulus'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'dunkle Ringe' wie die Schatten unter Bäumen nach einer schlaflosen Nacht.

📖 Beispiel

After studying all night for the exam, she looked in the mirror and sighed at the dark circles under her eyes. 🔊 Nachdem sie die ganze Nacht für die Prüfung gelernt hatte, seufzte sie im Spiegel über die dunklen Ringe unter ihren Augen.

🔗 Kollokationen

dark circles under the eyes – dunkle Ringe unter den Augen

cover dark circles – dunkle Ringe abdecken

get dark circles – dunkle Ringe bekommen

🔄 Synonyme

Augenschatten (n.) – Schatten unter den Augen, oft mit gleicher Ursache.

Müdigkeitsringe (n.) – Umgangssprachliche Bezeichnung für Augenringe nach wenig Schlaf.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff beschreibt die dunklen Verfärbungen unter den Augen, die oft durch Schlafmangel oder Müdigkeit entstehen. Medizinisch als periorbitale Hyperpigmentierung bekannt.