Curtains - Bedeutung, Übersetzung und Beispiele

Bedeutung 1：Vorhang (Curtains)

Curtains 🔊

/ˈkɜːrtənz/

Pieces of cloth hung at windows to block light or provide privacy.

Vorhang 🔊

➕

/ˈfoːɐ̯haŋ/

Ein Vorhang ist ein Stück Stoff, das vor einem Fenster hängt, um Licht zu blockieren oder Privatsphäre zu schaffen.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'cortina' (kleiner Vorhang).

💡 Merkhilfe

Stell dir 'Curtain' wie 'Kurtine' vor: der Vorhang teilt Räume.

📖 Beispiel

I drew the curtains to let the morning sunlight into my room. 🔊 Ich zog die Vorhänge auf, um das Morgenlicht in mein Zimmer zu lassen.

🔗 Kollokationen

open the curtains – die Vorhänge öffnen

close the curtains – die Vorhänge schließen

curtain rod – die Gardinenstange

🔄 Synonyme

Gardinen (n (Pl.)) – Leichtere Fensterdekorationen, oft aus dünnem Stoff.

🌱 Ableitungen

curtain call (n) – der Vorhangruf (im Theater)

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'curtain' stammt aus dem Altfranzösischen 'cortine' und bezieht sich ursprünglich auf Trennvorhänge in antiken Theatern. Heute ist der Vorhang ein alltägliches Wohnelement.