Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cross: Bedeutung, Verwendung und Beispiele auf Deutsch (2 bedeutung)

Bedeutung 1：überqueren (cross)

cross 🔊

/krɒs/

v., n., adj.

To move or go from one side to the other side of something.

Mann überquert Zebrastreifen bei Sonnenschein Kreuzung

überqueren 🔊

➕

/ˌyːbɐˈkveːʁən/

v., n., adj.

Sich von einer Seite zur anderen einer Sache bewegen (z. B. eine Straße).

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'cros', entlehnt von lateinisch 'crux' (Kreuz).

💡 Merkhilfe

Stell dir ein Kreuz (+) vor, das 'überqueren' bedeutet.

📖 Beispiel

Please wait for the green light before you cross the busy street. 🔊 Bitte warten Sie auf das grüne Licht, bevor Sie die belebte Straße überqueren.

🔗 Kollokationen

cross the street – die Straße überqueren

cross a river – einen Fluss überqueren

cross borders – Grenzen überqueren

🔄 Synonyme

passieren (v.) – durch etwas hindurchgehen oder -fahren

durchqueren (v.) – etwas von einer Seite zur anderen durchqueren

🚫 Antonyme

bleiben (v.) – an einem Ort verweilen, sich nicht bewegen

🌱 Ableitungen

Kreuzung (n.) – Stelle, an der sich Wege oder Straßen kreuzen

überquerend (adj.) – sich querend

quer (adv.) – in schräger Richtung

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'cross' stammt vom lateinischen 'crux', das Folterinstrument und später christliches Symbol wurde. Über das Altnordische ins Englische.

Bedeutung 2：Kreuz (cross)

cross 🔊

/krɒs/

v., n., adj.

A mark or an object shaped like an ‘X’ or a ‘+’.

Kreuz 🔊

➕

/kʁɔʏ̯ts/

v., n., adj.

Ein Zeichen in Form eines 'X' oder '+', das zum Markieren oder als Symbol dient.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

If you agree with the statement, put a cross in the box on the right. 🔊 Wenn Sie mit der Aussage einverstanden sind, setzen Sie ein Kreuz in das Kästchen rechts.

🔗 Kollokationen

put a cross – ein Kreuz setzen

Red Cross – Rotes Kreuz

cross mark – Kreuzzeichen

🔄 Synonyme

X (n.) – Buchstabe oder Zeichen, oft als Kreuz verwendet

Kreuzsymbol (n.) – Symbol in Form eines Kreuzes

🚫 Antonyme

Haken (n.) – Zeichen zur Bestätigung, oft ein ✓

Kreis (n.) – runde Form, kein Kreuz

🌱 Ableitungen

kreuzförmig (adj.) – in Form eines Kreuzes

kreuzen (v.) – ein Kreuz machen oder sich überqueren